Jeffrey Gaines — Wish It Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Gaines adlı sanatçının "Wish It Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started off small
I never thought it would grow
It must have climbed aboard while I was sleeping
You know
Now I don’t feel the same
My vision doesn’t match my name
And all this time I thought I had it under control
Now I can’t resist the temptation
And it calls to me each and every hour
And I’m faced with the failure of me
And I just ain’t got the power
To make it go away
Wish I could wish it away
I was so blind to think
This never could happen to me
And I didn’t really notice
Cause it happened so gradually
Now I know that I’ve been telling me lies
It’s getting harder and harder to disguise
I’ve gone and become the man I said I’d never be
Now I know I must change
But where should I start
There’s so much work that has to be done
I’ve been bitter and mean
Got a low self esteem
And I’m reaching out to anyone
To make it go away
Wish I could wish it away
Wish I could make it go away
Wish I could wish it way
I’ve got to find a way today
To turn my condition around
Exchange the bad for the good
And be stepping on bright new ground
Take control of my life before it’s too late
Before I seal my fate
I’ve got to make it go away
Wish I could wish it away
Wish I could make it go away
Wish I could wish it way
Şarkı sözü çevirisi
Her şey küçük başladı
Büyüyeceğini hiç düşünmemiştim.
Ben uyurken gemiye tırmanmış olmalı.
Bilirsin
Şimdi aynı şeyi hissetmiyorum.
Vizyonum ismimle uyuşmuyor.
Ben de bunca zaman her şey kontrolüm altındaydı.
Şimdi günaha karşı koyamıyorum
Ve her saat beni çağırıyor
Ve benim başarısızlığımla karşı karşıyayım
Ve ben sadece güç yok
Yapmak için uzağa gitmek
Keşke onu uzak tutabilseydim.
Düşünmek için çok kördüm.
Bu benim başıma asla gelemezdi.
Ve gerçekten fark etmedim
Çünkü yavaş yavaş oldu.
Şimdi bana yalan söylediğimi biliyorum.
Kılık değiştirmek gittikçe zorlaşıyor.
Gittim ve asla olmayacağımı söylediğim adam oldum.
Artık değişmem gerektiğini biliyorum.
Ama nereden başlamalıyım
Yapılacak olan çok fazla iş var
Acı ve acımasızdım.
Düşük benlik saygısı var
Ve ben herkese ulaşıyorum
Yapmak için uzağa gitmek
Keşke onu uzak tutabilseydim.
Keşke bunu ortadan kaldırabilseydim.
Yol keşke keşke
Bir yol bulmak için bugün aldım
Durumumu tersine çevirmek için
İyi için kötü takas
Ve parlak yeni bir zemine adım atmak
Çok geç olmadan hayatımın kontrolünü elinize alın
Kaderimi mühürlemeden önce
Bunu ortadan kaldırmalıyım.
Keşke onu uzak tutabilseydim.
Keşke bunu ortadan kaldırabilseydim.
Yol keşke keşke