Jeffrey Osborne — Stay With Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Osborne adlı sanatçının "Stay With Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another morning, you are on my mind,
Takin' up my time through all the day.
I try control, every chance I see,
Always you with me, that’s in my dreams.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, you try so hard not to say,
Oh, all the things you do to me, and girl, oh,
Oh, my love can’t be concealed, girl, you know the deal,
Baby, stay with me tonight.
At my apartment, you’ve come to the door,
Quarter after four AM, hello.
We start to kiss, ooh we start to neck,
You know what comes next, and you love it, girl.
But oh, what we have it feels so good,
Oh, and we both knew that it would, and girl,
Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl,
Oh, give me feelings of delight,
Please turn out the light,
Baby, stay with me tonight, 'cause I love you
You know I really do love you, girl,
It’s been my innermost fantasy
To share my love and to give my love to you through the night!
You call me crazy, maybe that is true,
But what can I do? I love you, girl.
You got me movin', movin' left and right,
Deep within the night, come here, my dear.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, oh I pray you never leave,
'Cause my heart would surely grieve so, girl,
Oh, and you know I would not lie, girl, you are my pride,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel like a schoolboy, girl, oh Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
Need you by my side, baby, stay with me tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir sabah, aklımdasın,
Tüm gün boyunca zamanımı harcıyorum.
Her fırsatta kontrol etmeye çalışıyorum.,
Her zaman benimlesin, rüyalarımda.
Bana ateş veriyorsun, aşk açıklayamıyorum,
Yangın kontrolden çıktı, bu da ne, kız mı?
Savaşmaya çalışıyorum ama asla kazanamıyorum.,
Sadece kucaklamak için vermek galiba.
Ama söylememek için çok uğraşıyorsun.,
Oh, bana yaptığın her şey ve kız, oh,
Oh, aşkım gizlenemez, kızım, anlaşmayı biliyorsun,
Bebeğim, bu gece benimle kal.
Benim dairemde, kapıya geldin.,
Saat dördü çeyrek geç, Merhaba.
Öpüşmeye başlıyoruz, boynuna başlıyoruz,
Sırada ne var biliyor musun, kızım seni seviyorum.
Ama oh, sahip olduğumuz şey çok iyi hissettiriyor,
Oh, ve ikimiz de bunun olacağını biliyorduk ve kız,
Oh, bu duygu çok doğru, lütfen gel ve bana sıkıca sarıl,
Bebeğim, bu gece benimle kal.
Çünkü bana özel bir neşe veriyorsun.,
Oh, beni bir okul çocuğu gibi hissettirin, kızım,
Oh, bana zevk duygusu ver,
Lütfen ışığı Söndür.,
Bebeğim, bu gece benimle kal, çünkü seni seviyorum
Seni gerçekten sevdiğimi biliyorsun, kızım.,
Bu benim en içteki fantezimdi
Aşkımı paylaşmak ve gece boyunca sana sevgimi vermek için!
Bana deli diyorsun, belki de bu doğrudur,
Ama ne yapabilirim ki? Seni seviyorum.
Beni hareket ettirdin, sola ve sağa hareket ettirdin,
Gecenin derinliklerinde buraya gel canım.
Bana ateş veriyorsun, aşk açıklayamıyorum,
Yangın kontrolden çıktı, bu da ne, kız mı?
Savaşmaya çalışıyorum ama asla kazanamıyorum.,
Sadece kucaklamak için vermek galiba.
Ama asla gitmemen için dua ediyorum.,
Çünkü kalbim çok üzülürdü, kızım.,
Oh, ve yalan söylemeyeceğimi biliyorsun, kızım, sen benim gururumsun,
Bebeğim, bu gece benimle kal.
Çünkü bana özel bir neşe veriyorsun.,
Oh, beni bir okul çocuğu gibi hissettirin, kız, oh Oh, duygu çok doğru, lütfen gel bana sıkı sarıl,
Bebeğim, bu gece benimle kal.
Yanımda olman lazım bebeğim, bu gece benimle kal.