Jeffrey Wright — I Can't Be Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Wright adlı sanatçının "I Can't Be Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m goin' away to leave, won’t be back no more
Goin' back down south, child don’t you wanna go?
Woman, I’m troubled, I be all worried in mind
Well baby, I just can’t be satisfied
And I just can’t keep from cryin'
Well, I feel like snappin' pistol in your face
I’m gonna let some graveyard Lord, be your restin' place
Woman, I’m troubled, I be all worried in mind
Well baby I can never be satisfied
And I just can’t keep from cryin'
Look out
Well, I know my little old baby she gonna jump and shout
That old train be late man Lord and I come walkin' out
I be troubled, I be all worried in mind
Well honey, I can never be satisfied
And I just can’t keep from cryin'
Well honey, ain’t no way in the world could we be satisfied
And I just can’t keep from cryin'
Şarkı sözü çevirisi
Çekip gitmek gidiyorum, artık geri dönmeyecek
Güneye geri dön, çocuğum. gitmek istemiyor musun?
Kadın, endişeliyim, aklımda çok endişeliyim
Evet bebeğim, ben sadece memnun olurum
Ve ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Suratına bir tabanca saplamak istiyorum.
Mezarlık Lordu'nun senin dinlenme yerin olmasına izin vereceğim.
Kadın, endişeliyim, aklımda çok endişeliyim
Hiç memnun de bebek istiyorum
Ve ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Bakmak
Küçük yaşlı bebeğimin atlayacağını ve çığlık atacağını biliyorum.
O eski tren geç kaldı adam Lord ve ben dışarı çıkıyorum
Ben sorunlu olmak, aklımda tüm endişeli olmak
Tatlım, asla tatmin olamam.
Ve ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Tatlım, hiçbir şekilde tatmin olamayız.
Ve ağlamaktan kendimi alamıyorum.