Jelena Karleusa — Jedna Noc I Kajanje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jelena Karleusa adlı sanatçının "Jedna Noc I Kajanje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gde su se sakrili svi muškarci verni, iskreni?
Zašto mi uvek prilaze oni što reči pogaze?
Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje
Kad krene napad panike, krenem u grad iz navike
Lažnim se sjajem doteram i one dobre oteram
Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje
Šta, šta ako sam možda ja očajna i opasna?
Pobegla iz ludnice
Ludaka pune ulice
Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici?
Ljubomorna bila
Pa, pa bivši mi u bolnici
Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila?
Šta ako noćas gorim?
Šta ako bih za ljubav ubila?
Osećam tvoje poglede
U njima žar je pobede
Al' mog’o bi da pripaziš kome to noćas prilaziš
Ne znaš mi ime, ne znaš kod
Možda i nisam jedna od onih za jednu noć i kajanje
Za tebe ja sam samo plen
60 kila slatkog sna
Što tako lepo miriše i tako lepo uzdiše
Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje
Šta, šta ako sam možda ja očajna i opasna?
Pobegla iz ludnice
Ludaka pune ulice
Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici?
Ljubomorna bila
Pa, pa bivši mi u bolnici
Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila?
Šta ako noćas gorim?
Šta ako bih za ljubav ubila?
Hiljadu lica imam ja
Ovo što nosim maska je jer ispod nje umirem
Samo da drugi ne vide
Samo da drugi ne vide…
Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici?
Ljubomorna bila
Pa, pa bivši mi u bolnici
Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila?
Šta ako noćas gorim?
Šta ako bih za ljubav ubila?
Šta, šta, šta ako bih za ljubav ubila?
Şarkı sözü çevirisi
Bütün erkekler nerede saklandı?
Neden hep bana yaklaşıyorlar?
Sonunda, her şeyi bir gece yaktık ve tövbe ettik
Panik atak başladığında, alışkanlıkla şehre gidiyorum
Ben sahte Glitter doteram ve bu iyi oteram
Sonunda, her şeyi bir gece yaktık ve tövbe ettik
Ya çaresiz ve tehlikeliysem?
Akıl hastanesinden kaçtı.
Ludaka tam sokak
Ya Black chronicle'da bir haber olsaydım?
Kıskandım.
Eski sevgilim hastanede.
Ya hiç berabere kalmadıysam?
Ya geceleri yanarsam?
Ya aşk için öldürseydim?
Bakışlarını hissedebiliyorum.
Onların içinde şevk kazanır
Ama bu gece kimi ziyaret ettiğine dikkat etmeni istiyorum.
Adımı bilmiyorsun, kodu bilmiyorsun.
Belki bir gece ve pişmanlık için onlardan biri değilim
Senin için sadece bir tutsağım.
60 kilo tatlı uyku
Ne çok güzel kokuyor ve çok güzel iç çekiyor
Sonunda, her şeyi bir gece yaktık ve tövbe ettik
Ya çaresiz ve tehlikeliysem?
Akıl hastanesinden kaçtı.
Ludaka tam sokak
Ya Black chronicle'da bir haber olsaydım?
Kıskandım.
Eski sevgilim hastanede.
Ya hiç berabere kalmadıysam?
Ya geceleri yanarsam?
Ya aşk için öldürseydim?
Bin yüzüm var
Giydiğim şey maske, çünkü altında ölüyorum
Sadece başkalarının görmesini önlemek için
Sadece başkalarının görmesini önlemek için…
Ya Black chronicle'da bir haber olsaydım?
Kıskandım.
Eski sevgilim hastanede.
Ya hiç berabere kalmadıysam?
Ya geceleri yanarsam?
Ya aşk için öldürseydim?
Ya aşk için öldürseydim?