Jellyfish Brigade — Chasing the Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jellyfish Brigade adlı sanatçının "Chasing the Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a minute since my last sober slumber
Rolling under cozy covers. Here goes another tally mark
Diagonal, my rally start’s practical:
Fingering a spirit out a nearly empty pack of smokes
I’m like… I don’t even know
Dirty diamond thing of a self but I clean it slow
I be composed of chemicals from the products placed
Lay me to rest as a heaping pile of toxic waste
Stamp that on the real
My clan of seashells lamped into the e-realm
Rambling bout how we felt
Like drugs are the shit
Befuddled but coming to grips
Measure the day by the clumps of the thick mud on my kicks
Ok… Holla like a mockingbird
Reverence led to the spiders spooling gossamer threads
Eyes on the six leggers caught in the web
Like they gonna hit me with a tip to get up out of this mess
I’ve been taking my time
To create the divine
And when I wake and I rise
I start chasing the shine
It’s been a minute since I last seen a thunderstorm
Toss a couple branches to the lawn on a summer’s morn
I truly miss it, spotting the gloomy visage
Of the cumulonimbus looming like there’s doom in the distance
Salutations, I’m Lucas Dix
Shaper of the clay and the universe’s nucleus
Youth consisted of the chase without straying far
Following fireflies and caging them in mason jars
It’s all gravy, giddy in awe lately
Caught waiting, pause, witness the bark and the moss mating
Gone crazy like the normal folks
But instead of hopping on the meds
I’m heading for the 40s at the corner store
Damn, love it with a closing fist
Some will only blow a kiss
If they’re granted ownership
So as a growing kid I let them lightning bugs go
If I hold them in my hands they can’t dance and glow
I’ve been taking my time
To create the divine
And when I wake and I rise
I start chasing the shine
It’s been a minute since I tracked minutes
Out of time, out of touch, no J-O to pull me back in it
Cramped with it, 5 deep up in the bungalow
Where the people come and go and the happenings are punctual
No particular plans B
Other than do whatever tickles my fancy
Banging a game of billiards at the back of the bar
Or balling my sweater to a pillow for a nap in the park
Yo, I tend to marry to moment with the mystical
Often using it as an excuse for the shit I pull
Funny how the bellow of the battle cries
Can share a similar tone as the tremble of the alibis
I bet I said it a lot, cycle with the sun, moon
Weather and the whether or nots
Spotting the terrain for the Flying Betty’s
While still breaking my neck to catch this sky correctly
I’ve been taking my time
To create the divine
And when I wake and I rise
I start chasing the shine
Şarkı sözü çevirisi
Son ayık uykumdan beri bir dakika geçti.
Rahat battaniyelerin altında yuvarlanıyor. İşte başka bir tally mark gidiyor
Diyagonal, ralli başlangıç pratik:
Sigara neredeyse boş bir paket dışarı bir ruh parmaklıyor
Ben... ben bile bilmiyorum
Kirli elmas şey arasında bir öz ama ben temiz o yavaş
Yerleştirilen ürünlerden kimyasallardan oluşuyorum
Beni bir yığın zehirli atık yığını olarak dinlendirin
Bunu gerçek olana damgala
Deniz kabukları klanım e-realm içine lamped
Başıboş bout nasıl hissettik
Uyuşturucu gibi bok
Şaşkın ama kavramak için geliyor
Benim tekmeler üzerinde kalın çamur kümeleri ile gün ölçün
Tamam ... alaycı bir kuş gibi Bağırın
Saygı, örümceklerin gossamer ipliklerini biriktirmesine yol açtı
Altı bacaklı gözler internette yakalandı
Sanki bu pislikten kurtulmak için bana bahşiş verecekler.
Zamanımı alıyordum.
İlahi yaratmak için
Ve uyandığımda ve yükseldiğimde
Parıltıyı kovalamaya başladım
En son bir fırtına gördüğümden beri bir dakika oldu
Bir yaz sabahı çimlere birkaç dal atın
Gerçekten özlüyorum, kasvetli yüzü fark ediyorum
Cumulonimbus uzakta doom gibi başgösteren
Selamlar, Ben Lucas Dix.
Kil ve evrenin çekirdeğinin şekillendirici
Gençlik uzak sapmadan kovalamaca oluşuyordu
Ateşböceklerini takip etmek ve onları mason kavanozlarına koymak
Her şey soslu, son zamanlarda huşu içinde baş döndürücü
Beklerken yakalandı, durakladı, kabuğun ve yosunun çiftleşmesine tanık oldu
Normal insanlar gibi çıldırdı
Ama ilaçlara atlamak yerine
Köşedeki mağazada 40'lara gidiyorum.
Lanet olsun, bir kapanış yumruk ile seviyorum
Bazıları sadece bir öpücük üfler
Sahiplik verilirse
Bu yüzden büyüyen bir çocuk olarak Yıldırım böceklerinin gitmesine izin verdim
Eğer onları ellerimde tutarsam dans edip parlayamazlar.
Zamanımı alıyordum.
İlahi yaratmak için
Ve uyandığımda ve yükseldiğimde
Parıltıyı kovalamaya başladım
Dakikaları takip ettiğimden beri bir dakika oldu
Zaman yok, temas yok, beni geri çekmek için J-O yok
Onunla sıkışık, bungalovda 5 derin
İnsanların gelip gittiği ve olayların dakik olduğu yer
Özel bir plan Yok B
Fantezimi gıdıklayan her şeyi yapmaktan başka
Barın arkasında bilardo bir oyun beceriyor
Ya da parkta kestirmek için kazağımı yastığa atarım.
Yo, mistik bir an için evlenmeye eğilimliyim.
Sık sık çektiğim bok için bir bahane olarak kullanıyorum
Savaşın feryatının nasıl ağladığı komik
Aynı tonu, mazeretlerin titremesiyle paylaşabilir
Bahse girerim bunu çok söyledim, güneş, ay ile döngü
Hava durumu ve olup olmadığı
Uçan Betty'nin arazisini tespit etmek
Hala bu gökyüzünü doğru yakalamak için boynumu kırarken
Zamanımı alıyordum.
İlahi yaratmak için
Ve uyandığımda ve yükseldiğimde
Parıltıyı kovalamaya başladım