Jen Chapin — Manchild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jen Chapin adlı sanatçının "Manchild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got a t-shirt
Michael Jordan on the front
He’s got knock knees
Bigger than his baby face
You can’t tell
This little boy he’s not a man
No one
He’ll listen to beside his gun
He’s got
Red hair that he tries to dye blue
He’s got a girlfriend
And what’s it mean to you now?
If he hits her once in a while
He ain’t got nothing else to do
He’s just a manchild
Well he’s handsome and he’s got a nice car
He’s straight out smart
And he knows he could go far
But that same knowledge
Is like a dark cloud
He’s got too much
He’s far too proud
He’s just a manchild
I can hear his mama crying
When you gonna go to bed?
You’re wrestling every word you ever said
To your baby
But he’s not your baby no more
T-shirt
Dred-lock
Freckle
Semi-automatic
School book
Soldier
No job
What’s it mean to you?
Too much
Too little
Mama
Trying to raise her baby
Drop-out
Stay in
Stay straight
Bend the rules a little
No need
To ask why
He’s just a manchild oh
So strong
So silly
Lots of toys to make him feel big now
Mama
You keep trying
Keep trying like centuries past oh
Keep trying
Keep trying
I know you’ll keep on trying
Şarkı sözü çevirisi
Tişört var
Michael Jordan cephede
Bu knock diz aldı
Bebek yüzünden daha büyük
Anlaşılmıyor mu
Bu küçük çocuk o bir erkek değil
Hiç kimse
Silahının yanında dinleyecektir.
O var
Mavi boyamaya çalıştığı kızıl saçlı
Bir kız arkadaşım var
Ve şimdi sana ne demek?
Eğer ara sıra ona vurursa
Yapacak başka bir şey yok
O sadece bir çocuk
Yakışıklı ve güzel bir arabası var.
Düz adam akıllı
Ve çok ileri gidebileceğini biliyor.
Ama aynı bilgi
Karanlık bir bulut gibi
Çok fazla var
O çok gururlu
O sadece bir çocuk
Annesinin ağladığını duyabiliyorum.
Yatağa ne zaman gideceksin?
Söylediğin her kelimeyle mücadele ediyorsun.
Bebeğiniz için
Ama o artık senin bebeğin değil.
T-shirt
Dred-kilit
Çil
Yarı otomatik
Okul kitabı
Asker
Hayır işi
Senin için ne anlama geliyor?
Çok fazla
Çok az
Anne
Bebeğini büyütmeye çalışıyorum
Bırakmak
Konaklamak
Düz kal
Kuralları biraz bükün
Lüzum yok
Neden diye sorsam
Oh sadece bir manchild o
Çok güçlü
Çok aptalca
Şimdi onu büyük hissettirmek için bir sürü oyuncak
Anne
Denemeye devam et
Geçmiş yüzyıllar gibi denemeye devam et.
Denemeye devam et
Denemeye devam et
Denemeye devam edeceğini biliyorum.