Jen Cloher & The Endless Sea — Carol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jen Cloher & The Endless Sea adlı sanatçının "Carol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Headed out in New York State
Pale sunshine like a leak in the sky
Took us to Pennsylvania
Open road where we laughed and we smoked
Your gray eyes where I rest my hope
Hell, I’d do anything for you
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
Every state has a Waterloo
Hotel room remind me of you
Terrifying pleasure
We drank rye
We got drunk and you cried
«My angel, flung out of space, so high
But you know I can’t save you»
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
'Cause the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Yeah, the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Şarkı sözü çevirisi
New York eyaletine gitti
Gökyüzünde bir sızıntı gibi soluk güneş ışığı
Bizi Pennsylvania'ya götürdü.
Güldüğümüz ve sigara içtiğimiz açık yol
Gri gözlerin umudumu dinlediğim yer
Cehennem, senin için her şeyi yaparım
Ama seni uzaktan sevebilir miyim?
Seni uzaktan sevebilir miyim?
Her eyalette bir Waterloo vardır
Otel odası bana seni hatırlatıyor
Korkunç zevk
Çavdar içtik.
Sarhoş olduk ve sen ağladın.
"Meleğim, uzaydan fırladı, çok yüksek
Ama seni kurtaramayacağımı biliyorsun.»
Ama seni uzaktan sevebilir miyim?
Seni uzaktan sevebilir miyim?
Çünkü tuzun fiyatı çok pahalı.
Bunu göze alamam ne bilmiyorum
Evet, tuzun fiyatı çok pahalı.
Bunu göze alamam ne bilmiyorum