Jen foster — All This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jen foster adlı sanatçının "All This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you please tell me just where you’re going
I’m on edge with this uncertainty
I know I have made it hard to get to know me It’s terrifying — you may not like what you see
And I know that you would love to break me down
But some things are just too hard to talk about
All this time I’ve been lyin', been lyin' to you
So afraid that you’d leave me if you knew the truth
All this time I’ve been tryin' to reach out to you
All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?
Please don’t leave, I never meant to hurt you
I’m just locked up in this solitary pain
I learned young that keeping secrets is a virtue
What happened to me — I can’t bring myself to say
And I know that if I say it, it is true
And I’m scared that you would leave me if you knew
All this time I’ve been lyin', been lyin' to you
So afraid that you’d leave me if you knew the truth
All this time I’ve been tryin' to reach out to you
All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?
As you leave I say a quiet prayer for mercy
One more time, just turn around and look at me And as I pray, you say you never would desert me
«In fact, come with me — I was just going out for groceries.»
And the stars fade out in the sky tonight
And the dawn breaks in and spreads the light
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana nereye gittiğini söylemez misin?
Bu belirsizliğin eşiğindeyim
Beni tanımayı zorlaştırdığımı biliyorum, bu korkunç-gördüklerini beğenmeyebilirsin
Ve biliyorum ki beni yıkmak istersin
Ama bazı şeyler hakkında konuşmak çok zor
Yalancı oldum bunca zaman sana yalan
Gerçeği bilseydin beni terk edeceğinden çok korktun.
Tüm bu zaman boyunca sana ulaşmaya çalıştım.
Bunca zaman yalan söyledim, nereye gidiyorsun, nereye gidiyorsun?
Lütfen gitme, seni incitmek istemedim.
Sadece bu yalnız acıya hapsedildim.
Genç yaşta sır tutmanın bir erdem olduğunu öğrendim.
Bana ne oldu - kendimi söylemeye zorlayamıyorum
Ve bunu söylersem, bunun doğru olduğunu biliyorum
Ve bilseydin beni terk edeceğinden korkuyorum.
Yalancı oldum bunca zaman sana yalan
Gerçeği bilseydin beni terk edeceğinden çok korktun.
Tüm bu zaman boyunca sana ulaşmaya çalıştım.
Bunca zaman yalan söyledim, nereye gidiyorsun, nereye gidiyorsun?
Sen giderken merhamet için sessiz bir dua ediyorum
Bir kez daha, sadece arkanı dön ve bana bak ve dua ederken, beni asla terk etmeyeceğini söylüyorsun
"Aslında, benimle gel-ben sadece bakkaliye için dışarı çıkıyordum.»
Ve yıldızlar bu gece gökyüzünde kayboluyor
Ve Şafak kırılır ve ışığı yayar