Jenie Thai — Sedusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenie Thai adlı sanatçının "Sedusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s a skeleton in my closet
then there’s a monster under your bed
And if it seems like I am lying
then you have definitely misread.
‘Cause all these things that I tell you
Are only true.
If the sandman is camping in the back of my yard,
then the wicked witch from the west is the one holding your sword.
Too bad you depend on your weapons to make you feel safe.
Too bad the one holding your sword won’t ever be
Blamed.
I’m the host for the vacant ghost making
room to
welcome the gloom. But it’s you
who’s Seducing Medusa.
If the scarecrow is hungry then I guess I’ll feed him,
‘cause I recall the time I asked you to tend to the mermaid.
I came
Home.
And found her dry.
I found her dry.
I know if Alice invites you back to her wonderland,
then you’ll head over without feeling bad ‘cause
what you want is always yours and what you flaunt comes without a charge.
I’m the host for the vacant ghost making
room to
welcome the gloom. But it’s you
who’s Seducing Medusa.
It’s your routine to be unclean and remain unseen to your
Heart.
It’s your protocol to shoot your cannonball and avoid the long
Haul.
It’s your routine to be unclean and remain unseen to your
Queen.
If I’m your queen then you make it seem like you pretend it’s all just a dream,
a dream, a
Dream.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dolabımda bir iskelet varsa
sonra yatağının altında bir canavar var.
Ve eğer yalan söylüyormuşum gibi görünüyorsa
o zaman kesinlikle yanlış anladın.
Çünkü sana söylediğim tüm bu şeyler
Sadece gerçek vardır.
Eğer kum adam bahçemin arkasında kamp yapıyorsa,
o zaman kılıcını elinde tutan batıdan gelen kötü cadı.
Kendini güvende hissetmen için silahlarına güvenmen çok kötü.
Kılıcını tutan kişinin asla olmaması çok kötü.
Suçluyordu.
Boş bir hayalet yaratmanın ev sahibiyim.
oda için
kasvetli hoş geldiniz. Ama senin
Medusa'yı baştan çıkaran.
Eğer korkuluk açsa, sanırım onu besleyeceğim.,
çünkü senden denizkızına bakmanı istediğim zamanı hatırlıyorum.
Geldim
Ev.
Ve onu kuru buldum.
Onu kuru buldum.
Alice'in seni harikalar diyarına davet edip etmediğini biliyorum.,
sonra duygu kötü, çünkü olmadan başının üzerinde olacak
istediğin şey her zaman senin ve gösteriş yaptığın şey bir ücret ödemeden geliyor.
Boş bir hayalet yaratmanın ev sahibiyim.
oda için
kasvetli hoş geldiniz. Ama senin
Medusa'yı baştan çıkaran.
Kirli olmak ve sizin için görünmeyen kalmak sizin rutininizdir.
Kalp.
Bu sizin top mermisi ateş ve uzun önlemek için protokol var
Çekici.
Kirli olmak ve sizin için görünmeyen kalmak sizin rutininizdir.
Kraliçe.
Eğer ben senin kraliçensem, o zaman her şeyin sadece bir rüya gibi görünmesini sağlıyorsun.,
bir rüya, bir
Rüya.