Jenifer — Le Souvenir De Ce Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Le Souvenir De Ce Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enlacés dans leur chaleur
Le sable sur leur main
Livrés au vent qui se meurt
Ils fusionnent leur destin
L’homme qui noyait son malheur
Les croise sur son chemin
Voit dans leurs yeux la lueur
Et le sourire lui revient
Je ne connais pas la suite
Rien n’est sûr mais je sais qu’il mérite
L’innocence d'être sûr
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
L’aube a grandi la lumière
Elle se réveille enfin
Leur histoire n’est plus qu’un rêve, mais…
Moi, je m’en souviens
Elle partage sa vie nouvelle
Avec quelqu’un de bien
Même la nuit dans son sommeil
Elle cherche encore sa main
Je ne connais pas la suite,
Rien n’est sûr, mais je sais qu’il existe
Un espoir dans le doute
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
(Merci àcoralie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Onların sıcaklık dolaşık
Ellerinde kum
Ölmekte olan rüzgara teslim edildi
Kaderlerini birleştiriyorlar
Talihsizliğini boğan adam
Yolda onları geçer
Gözlerinde parıltı görür
Ve gülümseme ona geri döner
Netice bilmiyorum
Hiçbir şey kesin değil ama hak ettiğini biliyorum.
Emin olmanın masumiyeti
Ve her neyse, yapabildiler…
Bir gün dokun
Birlikte olmanın mutluluğu
Tat aşk
Bir an için unut
Cehennem etrafında
Bu günün anısı
Her şeyden daha değerli
Şafak ışık büyüdü
Sonunda uyanır
Onların hikayesi Bir rüyadan başka bir şey değildir, ama…
Hatırlıyorum.
Yeni hayatını paylaşıyor
İyi biriyle
Geceleri bile uykusunda
Hala elini arıyor.
Netice bilmiyorum,
Hiçbir şey kesin değil, ama var olduğunu biliyorum
Şüphe içinde bir umut
Ve her neyse, yapabildiler…
Bir gün dokun
Birlikte olmanın mutluluğu
Tat aşk
Bir an için unut
Cehennem etrafında
Bu günün anısı
Her şeyden daha değerli
Ve her neyse, yapabildiler…
Bir gün dokun
Birlikte olmanın mutluluğu
Tat aşk
Bir an için unut
Cehennem etrafında
Bu günün anısı
Her şeyden daha değerli
Bir gün dokun
Birlikte olmanın mutluluğu
Tat aşk
Bir an için unut
Cehennem etrafında
Bu günün anısı
Her şeyden daha değerli
(Bu sözler için Coralie'ye teşekkürler)