Jenifer — Mauvais Sang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Mauvais Sang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voulais les berceaux, les mains sur les carreaux
Allumer des mches
Soigner ceux qui se meurent et travers les coeurs
Envoyer des flches
Je m’fais du mauvais sang bon sang, je suis l comme en cendres
Mais qui sont tous ces gens
Qui ne cherchent pas s’entendre, s’entendre
Je mets du rouge mes lvres c’est du mauvais sang
Du mauve mes rves c’est du mauvais sang
Du rose mes rles et c’est presque incessant presque infernal
Ce mauvais sang sentimental…
Je vous laissais ma veine, faire couler dans les haines
Un peu de pardon
Penser les dchirures, comme les gratignures
De ceux qui sanglent
Je m’fais du mauvais sang bon sang, je suis l comme en cendres
Mais qui sont tous ces gens
Qui ne cherchent pas m’entendre, m’entendre
Je mets du rouge mes lvres c’est du mauvais sang
Du mauve mes rves c’est du mauvais sang
Du rose mes rles et c’est presque incessant presque infernal
Ce mauvais sang sentimental…
Je m’fais du mauvais sang, je mets dans ma voix des mots tendres
Mais qui sont tous ces gens
Qui ne cherchent pas s’entendre, m’entendre
Je mets du rouge mes lvres c’est du mauvais sang
Du mauve mes rves c’est du mauvais sang
Du rose mes rles et c’est presque incessant presque infernal
Ce mauvais sang sentimental.
Şarkı sözü çevirisi
Beşikleri, elleri fayanslara koymak istedim.
Aydınlatma kilitleri
Ölenleri ve kalpleri iyileştirin
Flches gönder
Kendimi kötü kan yapıyorum lanet olsun, ben kül gibiyim
Ama bütün bu insanlar kim
Kim iyi geçinmek istemiyor, iyi geçiniyor
Kırmızı gözlerim var bu kötü kan
Leylak benim rves bu kötü kan
Pembe benim rles ve neredeyse sonsuz neredeyse infernal
O kötü duygusal kan…
Nefrete dalmak için sana damarımı bıraktım.
Biraz bağışlama
Dchirures düşünün, gratignures gibi
Kanayanların
Kendimi kötü kan yapıyorum lanet olsun, ben kül gibiyim
Ama bütün bu insanlar kim
Beni duymaya çalışmayan, duy beni
Kırmızı gözlerim var bu kötü kan
Leylak benim rves bu kötü kan
Pembe benim rles ve neredeyse sonsuz neredeyse infernal
O kötü duygusal kan…
Kendimi kötü kan yapıyorum, sesime nazik sözler koydum
Ama bütün bu insanlar kim
Kim geçinmek istemiyor, beni duy
Kırmızı gözlerim var bu kötü kan
Leylak benim rves bu kötü kan
Pembe benim rles ve neredeyse sonsuz neredeyse infernal
O kötü duygusal kan.