Jenifer — Pour Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Pour Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
Et je l’a fais danser quand je lui parle de toi
Et tout le monde voulait que je t’oublie
Mais tu vois bien enfin qu’il est parti
Entre tes rêves et leurs paroles, moi je ne n n'écoutais personne
Je sais comme on s’aimait
Je l’ai àl'étoile
J’aurai donnéle monde
Pour un regard de toi
Et tout le monde voulait que l’on s’oublie
Et tu voix bien maintenant tu as compris
Entre nos rêves et leurs paroles,
Moi je n'écoutais personne
Je sais qu’un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas àd'autres pour tuer ça
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ça
Je serais là
Pour toi
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
Et elle me fait rêver
Quand elle danse pour toi
Et elle me dit faut pas que tu te renonces
Il reviendra pour toi de ses voyages
Entre nos rêves et nos oublis
Moi je n'écoutais plus qu’elle
Je sais qu’un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas àd'autres pour tuer ça
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ça
Je serais là
Pour toi
Je voudrais que tu viennes
Que tu viennes
Pour leur dire que tu m’aimes
Qu’ils ont tort
Que tu m’aimes
Et tu leur dirais même
Je voudrais qu’elle revienne
Je n’entends plus leurs voix
Je ferai n’importe quoi pour toi
T’en va pas, làbas…
Ne t’en vas pas làbas
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde bir balerin var.
Seni düşündüğümde
Ve senden bahsettiğimde onu dans ettirdim.
Ve herkes seni unutmamı istedi.
Ama onun gittiğini görebilirsiniz.
Rüyaların ve onların sözleri arasında kimseyi dinlemedim.
Birbirimizi ne kadar sevdiğimizi biliyorum.
Yıldız aldım
Dünyayı verirdim.
Sana bakmak için
Ve herkes unutmamızı istedi
Ve şimdi iyi konuşuyorsun, anladın mı
Hayallerimiz ve onların sözleri arasında,
Kimseyi dinlemedim.
Bir gün geri geleceğini biliyorum.
İkiniz değil.
Hayatımı kollarının arasına koy
Bunu öldürmek için başkalarına değil.
Geri geleceksin biliyorum
Düşünmeme izin
Ben orada olacağım
Senin için
Kalbimde bir balerin var.
Seni düşündüğümde
Ve o beni hayal ediyor
Senin için dans ettiğinde
Ve PES etmek zorunda olmadığını söylüyor.
Seyahatlerinden sonra sizin için geri dönecek
Hayallerimiz ve unutkanlığımız arasında
Sadece onu dinledim
Bir gün geri geleceğini biliyorum.
İkiniz değil.
Hayatımı kollarının arasına koy
Bunu öldürmek için başkalarına değil.
Geri geleceksin biliyorum
Düşünmeme izin
Ben orada olacağım
Senin için
Gelmenizi istiyorum
Sen gel
Onlara beni sevdiğini söylemek için
Onlar yanlış olduğunu
Beni sevdiğini
Ve onlara bile söylerdin.
Geri gelmesini istiyorum.
Artık seslerini duyamıyorum.
Senin için her şeyi yaparım
Oraya gitme.…
Oraya gitme.
Kalbimde bir balerin var.
Seni düşündüğümde