Jeniferever — A Ghost in the Corner of Your Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeniferever adlı sanatçının "A Ghost in the Corner of Your Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has it ever crossed your mind,
That this is just where you might end,
That the last steps you take,
Could be where you took your first.
That the nights you spent forgetting,
About in which city you were in,
That they could be as bright as your memories,
Will ever get.
That they could be as bright as your memories,
Will ever get.
We are surrounded by these relics,
Of a life that,
A life that no longer exists.
There are images of past days by ever crossing.
There’s a ghost in the corner of your eye,
No matter how hard they shut.
Has it ever crossed your mind,
That this is just where you might end,
That the last steps you take,
Could be where you took your first.
That the nights you spent forgetting,
About in which city you were in,
That they could be as bright as your memories,
Will ever get.
So could we go to,
Where no-one ever leaves you laying.
Could we head for some place,
Where everything happens for a reason.
The scenery of somewhere else.
I wish things were that simple,
That leaving solves everything.
That departing covers mistakes you’ve made,
The wrong turns you took years ago,
That leaving solves everything.
The scenery of somewhere else.
I wish things were that simple,
That leaving solves everything.
That departing covers mistakes you’ve made,
The wrong turns you took years ago,
That leaving solves everything.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç aklından geçti mi,
Belki bu son,
Attığın son adımlar,
İlkini götürdüğün yer olabilir.
Unutarak geçirdiğin geceler,
Hangi şehirde olduğun hakkında,
Anıların kadar parlak olabilirler.,
Hiç alacak.
Anıların kadar parlak olabilirler.,
Hiç alacak.
Bu kalıntılarla çevriliyiz,
Bu bir yaşam ,
Artık var olmayan bir hayat.
Geçmiş günlerin her zaman kesiştiği görüntüler var.
Gözünün köşesinde bir hayalet var.,
Zor kapalı nasıl olursa olsun.
Hiç aklından geçti mi,
Belki bu son,
Attığın son adımlar,
İlkini götürdüğün yer olabilir.
Unutarak geçirdiğin geceler,
Hangi şehirde olduğun hakkında,
Anıların kadar parlak olabilirler.,
Hiç alacak.
Bu yüzden gidebilir miyiz,
Kimsenin seni bırakmadığı yerde.
Bir yere gidebilir miyiz,
Her şeyin bir nedeni olduğu yerde.
Başka bir yerde sahne.
Keşke her şey bu kadar basit olsaydı.,
Bu ayrılmak her şeyi çözer.
Bu çıkış, yaptığınız hataları kapsar,
Yıllar önce yanlış dönüşler yaptın.,
Bu ayrılmak her şeyi çözer.
Başka bir yerde sahne.
Keşke her şey bu kadar basit olsaydı.,
Bu ayrılmak her şeyi çözer.
Bu çıkış, yaptığınız hataları kapsar,
Yıllar önce yanlış dönüşler yaptın.,
Bu ayrılmak her şeyi çözer.