Jeniferever — Spring Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeniferever adlı sanatçının "Spring Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You fall and you fall, eventually you get up.
It hurts like hell but brings you to life.
I didn’t see this coming the end of all that was.
Just lived the lie that what brings you rest cannot
hurt you. It was summer and I hoped for more
than the rut this place brings. All I got was
emptiness that still haunts me. I lost a part of me and I lost my way but the pictures stayed
to follow me to bed. What I’ll see tonight I won’t
see ever again.
There is no lighthouse or landmarks to guide me through. Your stories they are beautiful but they
won’t bring me back. There is no route written
that I can take or someone that I can follow. Your
stories they are beautiful but these troubled waters
I have to cross alone.
I try to hang on to the things that I know I used to,
used to care for and the people that I know that I love. It goes some of the time but sometimes life
just treats you too hard. When they find your body
drifting to land at least you tried to find your way
back home.
Şarkı sözü çevirisi
Düşersin ve düşersin, sonunda kalkarsın.
Cehennem gibi acıyor ama seni hayata döndürüyor.
Ama bu her şeyin sonu oldu beklemiyordum.
Sadece hangi rüzgar attı edemiyor gerisini sen yalanı yaşamış
incittin. Yaz oldu ve daha fazlasını umuyordum
bu yerin getirdiği rutinden daha fazla. Var hepsi bu
hala beni rahatsız eden boşluk. Bir parçamı kaybettim ve yolumu kaybettim ama resimler kaldı
beni yatağa kadar takip etmek için. Bu gece ne göreceğim
bir daha gör.
Bana rehberlik edecek bir deniz feneri ya da yer işareti yok. Hikayelerin çok güzel ama çok güzeller.
beni geri getirmeyecek. Yazılı bir rota yok
takip birisini alabilir veya.... Senin
hikayeler onlar güzel ama bu sorunlu sular
Tek başıma geçmeliyim.
Eskiden bildiğim şeylere tutunmaya çalışıyorum.,
sevdiğim insanları ve tanıdığım insanları önemsiyordum. Bazen gider ama bazen hayat
sadece sana çok sert davranıyor. Vücudunu bulduklarında
karaya sürüklenirken en azından yolunu bulmaya çalıştın.
memleket.