Jenn Bostic — Jealous of the Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenn Bostic adlı sanatçının "Jealous of the Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know today would be our last
Or that I’d have to say goodbye to you so fast
I’m so numb, I can’t feel anymore
Prayin' you’d just walk back through that door
And tell me that I was only dreamin'
You’re not really gone as long as I believe
There will be another angel
Around the throne tonight
Your love lives on inside of me
And I will hold on tight
It’s not my place to question
Only God knows why
I’m just jealous of the angels
Around the throne tonight
You always made my troubles feel so small
And you were always there to catch me when I’d fall
In a world where heroes come and go
Well God just took the only one I know
So I’ll hold you as close as I can
Longing for the day, when I see your face again
But until then
God must need another angel
Around the throne tonight
Your love lives on inside of me
And I will hold on tight
It’s not my place to question
Only God knows why
I’m just jealous of the angels
Around the throne tonight
Singin' hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I’m just jealous of the angels
Around the throne
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün sonuncu olacağını bilmiyordum.
Ya da sana bu kadar çabuk veda etmek zorunda kalacağımı.
Çok uyuşukum, artık hissedemiyorum.
Dua et o kapıdan içeri girersin.
Ve bana sadece rüya gördüğümü söyle.
İnandığım sürece gitmedin.
Başka bir melek olacak
Bu gece tahtın etrafında
Aşkın içimde yaşıyor
Ve ben sıkıca tutacağım
Sorgulamak bana düşmez
Sadece tanrı bilir neden
Melekleri kıskanıyorum.
Bu gece tahtın etrafında
Sorunlarımı hep küçük hissettirdin.
Düşerken beni yakalamak için hep oradaydın.
Kahramanların gelip gittiği bir dünyada
Tanrı sadece bildiğim tek şeyi aldı.
Ben de ben kadar yakın uygulayacaksın olabilir
Yüzünü tekrar gördüğüm gün için özlem
Ama o zamana kadar
Tanrı'nın başka bir meleğe ihtiyacı olmalı
Bu gece tahtın etrafında
Aşkın içimde yaşıyor
Ve ben sıkıca tutacağım
Sorgulamak bana düşmez
Sadece tanrı bilir neden
Melekleri kıskanıyorum.
Bu gece tahtın etrafında
Şarkı söylemek hallelujah
Şükür
Şükür
Melekleri kıskanıyorum.
Tahtın etrafında
Bu gece