Jenni Jaakkola — Tämä on unta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jenni Jaakkola adlı sanatçının "Tämä on unta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Paroles de la chanson Tämä on unta:
Tämä on varmaan satua, taikka ihanna unta
Mä en millään nyt uskoa voi, ett' sä oot oikeesti totta
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä, en suurennuslasilla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tulee hymy, ja paljon valoa, heti kun sä tuut kuviin
Mä en tiennyt, mullon vapaalippu jo tälläisiin uniin
Sukat pyörii mulla jaloissa, perhosia lentää navalla
Mä niin toivon, että sinuja riittää meidän tarinalla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tunne laittaa mut leijumaan
Valot päälle mun maailman nurkkaan
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
Tapahtuuko tää mulle?
Onko tää vain unen ihanaa houretta, vai hulluuden tunne?
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?

Şarkı sözü çevirisi

Şartlı tahliye de la chanson bu bir rüya:
Bu bir peri masalı ya da bir rüya olmalı.
Şu anda doğru olduğuna inanamıyorum.
Şekerli kenarları olmayan biri nasıl bu kadar tatlı olabilir?
Can sıkıcı özellikler bulamıyorum. Büyüteç kullanamam.
Çimdikle beni çok uyanıyorum ve eğer bu bir rüyaysa görmek
Gerçek olduğunu bilmem için beni dürttün, rüya değilsin, değil mi?
O kadar uzun zamandır rüya görüyorum ki beni fark edeceksin ve seveceksin
Hey, beni çimdikleyin, böylece uyanıp bunun bir rüya olup olmadığını göreceğim
Resimlere girer girmez bir gülümseme ve çok fazla ışık olacak
Bilmiyordum, Mullo'nun böyle rüyalar için serbest geçiş izni
Ayaklarımın üzerinde çorap, kelebekler göbek uçuyor
Umarım hikayemizi yeterince anlamışsındır.
Çimdikle beni çok uyanıyorum ve eğer bu bir rüyaysa görmek
Gerçek olduğunu bilmem için beni dürttün, rüya değilsin, değil mi?
O kadar uzun zamandır rüya görüyorum ki beni fark edeceksin ve seveceksin
Hey, beni çimdikleyin, böylece uyanıp bunun bir rüya olup olmadığını göreceğim
Yüzdüğümü hisset
Dünyanın köşemde ışıklar yanıyor
Oo'nun şu anda deli olduğunu nereden bileceğim?
Bu bana da olacak mı?
Bu sadece bir rüyanın harika deliryumu mu, yoksa delilik duygusu mu?
Çimdikle beni çok uyanıyorum ve eğer bu bir rüyaysa görmek
Gerçek olduğunu bilmem için beni dürttün, rüya değilsin, değil mi?
O kadar uzun zamandır rüya görüyorum ki beni fark edeceksin ve seveceksin
Hey, beni çimdikleyin, böylece uyanıp bunun bir rüya olup olmadığını göreceğim
Bu bir rüya, değil mi?
Bu bir rüya, değil mi?
Bu bir rüya, değil mi?
Bu bir rüya, değil mi?