Jenni Rivera — Culpable O Inocente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenni Rivera adlı sanatçının "Culpable O Inocente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi amor dicen po ahi
Que solo amas por interes
Que has engañado mas de tres
Que tu amor tiene dos caras
Que nunca enseñas la del reves.
Mi amor dicen por ahi
Que es muy facil caer en tu red,
Que eres abil para convencer,
Que eres buen amante
Y mal amigo
Que mientras te aguante
Seguiras conmigo.
Y apesar de todo
Cierro mis ojos y oidos,
Con rabia, con puños y gritos
Cierro mi casa a quien te ofende.
Te prefiero a ti Cuplable o inocente.
Y apesar de todo
Afronto las miradas
Que me clavan como espadas
Ingnoro a quien no entiende
Que te prefiero a ti,
Culpable o inocente.
Amor, dicen que eres
Pura falcedad
Que tarde o temprano
Vere la realidad.
Dicen que en ti no hay amor
Que el interes es tu prioridad
Pero apesar de todo
A mi no me convenseran
Por que asi te quiero yo Y asi te quiero amar.
Mi amor, dicen por ahi
Lo que no puedo escuchar,
Lo que no quiero ni pensar
Por que saben que me duele
Sea o no sea la verdad.
Y apesar de todo
Ciero mis ojos y odios
Con rabia, con puños y gritos
Cierro mi casa a quien te ofende.
Te prefiero a ti Cuplable o inocente.
Y apesar de todo
Afronto las miradas
Que me clavan como espadas
Ingnoro a quien no entiende
Que te prefiero a ti,
Culpable o inocente.
Y apesar de todo, te prefiero a ti
Y te quiero mas que ami
Culpable o inocente
Culpable o inocente.
Amor digan lo que digan
Yo sere tu fiera permanente.
Apesar de todo culpable o inocente.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım orada po demek
Sadece ilgi dışında seviyorum
Üçten fazla aldattığını.
Aşkının iki yüzü var
Asla tersini göstermiyorsun.
Aşkım orada derler
Ağınıza girmek çok kolay,
Eğer ikna edebiliyoruz,
İyi bir sevgili olduğunu.
Ve kötü bir arkadaş
Sana sarıldığım sürece
Benimle kalacaksın.
Ve her şeye rağmen
Gözlerimi ve kulaklarımı kapatıyorum,
Öfkeyle, yumruklarla ve çığlıklarla
Seni rahatsız eden herkese Evimi kapatırım.
Evli ya da masum olmanı tercih ederim.
Ve her şeye rağmen
Bu bakışlarla yüzleşiyorum
Beni kılıç gibi çiviliyorlar.
Ingnoro kim anlamıyor
Seni tercih ettiğimi,
Suçlu ya da suçlu değil.
Aşk, öyle olduğunu söylüyorlar
Saf orak
Bu er ya da geç
Gerçeği göreceğim.
İçinde aşk olmadığını söylüyorlar.
Bu ilgi sizin önceliğinizdir
Ama her şeye rağmen
Beni ikna etmeyecekler.
Çünkü seni böyle seviyorum Ve seni böyle sevmek istiyorum.
Aşkım, orada derler
Dediğinizi duya ,
Ben istemiyorum düşünmek
Çünkü acıttığını biliyorlar.
Olsun veya olmasın, gerçek bu.
Ve her şeye rağmen
Gözlerimden nefret ediyorum ve nefret ediyorum
Öfkeyle, yumruklarla ve çığlıklarla
Seni rahatsız eden herkese Evimi kapatırım.
Evli ya da masum olmanı tercih ederim.
Ve her şeye rağmen
Bu bakışlarla yüzleşiyorum
Beni kılıç gibi çiviliyorlar.
Ingnoro kim anlamıyor
Seni tercih ettiğimi,
Suçlu ya da suçlu değil.
Ve yine de, seni tercih ederim
Ve seni sevdiğimden daha çok seviyorum
Suçlu veya masum
Suçlu ya da suçlu değil.
Aşk ne derse desin
Kalıcı canavarın olacağım.
Her şeye rağmen suçlu ya da masum.