Jenni Vartiainen — Missä muruseni on şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenni Vartiainen adlı sanatçının "Missä muruseni on" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan
Jotta lähempänä mua ois hän
Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan
Että näen tähden lentävän
Sanovat jos jossain huomaa tähdenlennon niin
Toivoa voit silloin mitä vaan
Yöllä ylös taivaalle mä pyynnön kuiskasin
Kävisipä pian tuulemaan
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Tyyni oli eilen yö
Mut kohta kuitenkin
Tuuli henkäisi ja tuntee sain
Joku liikkui lähelläni
Koski poskeain
Tutun käden tunsin ihollain
Enkä enää epäillyt
Vaan tiesin, että voin
Niin kuin pieni lapsi nukahtaa
Ilma jota hengitämme samaa ilmaa on
Ja jalkojemme alla sama maa
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri yine uyumak için balkona gittim
Bana daha yakın olmak o olurdu
Yatağımdan gökyüzü görünür, çizmeye başladım
Uçan bir yıldız görüyorum
Bir yerde kayan bir yıldız fark ederseniz derler,
Her şey için umut edebilirsin.
Gece gökyüzüne kadar bu isteği fısıldadım
Hadi, biraz rüzgar alalım.
Kırıntımın olduğu rüzgar
Bir dakika saçlarıyla oyna
Bana aşkımı söyle, seni ne kadar özlediğimi söyle.
Söyle bana, hala onu bekliyorum.
Sakin dün gece oldu
Ama yakında
Rüzgar nefes aldı ve hissetti
Biri bana yakın bir yere taşındı.
Dokundu yanak
Cildimde tanıdık bir el hissettim
Ve artık şüphe etmedim
Ama yapabileceğimi biliyordum.
Küçük bir çocuk uykuya daldığı gibi
Soluduğumuz hava aynı havadır
Ve ayaklarımızın altında aynı toprak
Kırıntımın olduğu rüzgar
Bir dakika saçlarıyla oyna
Bana aşkımı söyle, seni ne kadar özlediğimi söyle.
Söyle bana, hala onu bekliyorum.