Jennifer Hudson — Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Hudson adlı sanatçının "Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Move, move!
Move right out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!
You better move (Move!)
You’re steppin’on my heart
I said move (Move)
You’re tearing it apart, please move! (Please move)
Ohhh, what am I gonna do, my heart (My heart)
Ooh, breaking breaking up over you (Breaking, breaking up over you!)
You’ve got such magnetic power
That just keeps holding me down (Oooh)
I feel just like a flower
That you keep stomping the ground
Move, move!
Move right out of my life!
Move it, move it!
Out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!
Move it, move it!
Out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!
You are so horribly Satanic
The way you lead me around (Oooh)
I feel just like the Titanic (Ohhhhh)
I’m always going down, down, down, down!
(Move, move, you’re steppin’on my style)
You’re steppin’on my style!
(Move, move, I wanna breathe for a while)
Ohh, please move, I wanna breathe for a while
(Move, move, move right outta my life)
Ohh, baby!
(Move it, move it, outta my life)
Ohh, baby!
(Move, move, move right outta my life)
Get outta my life!
(Move it, move it, outta my life)
There’s too much pain and strife
So why don’t you pack it up and move it, (Move)
Take the cat, kit, and caboodle (Move)
Your broken down car (Move)
Your old smelly cigar (Move)
And just move right outta my (Move, move, move)
Move right outta my life! (Move right outta my life!)
Please move, move, move, move,
Please move, move, move, move…
Come on! Come on!
Come on, you can do better, for the delectable, the delicious,
the defiant… Dreamettes!
You were great! There is no way we are gonna lose!
In exactly one minute, the winner of our talent contest,
the winner of a week’s paid engagement, right here at the Apollo Theater!
I can’t take it! I can’t take the suspense!
Fake Your Way To The Top Lyrics
Thirteen years of solid gold platters
Rising cost and cocktail chatter
Fat deejays, stereophonic sound
The game of hits goes 'round and around
But you can fake your way to the top
'Round and around,
Try that part baby
'Round and around!
Fake your way to the top
'Round and around!
You fit right in there sweetheart!
You can fake your way to the top
'Round and around!
I knew you’d have it baby!
And it’s always real, so real
Always so real
Yeah, when you’re comin’down!
Ladies and Gentleman, the wildest man in show business, James «Thunder"Early!
Oh, Help me Jesus
Help me, Jesus!
Help me, help me Jesus
Help me, Jesus!
Help me, help me Jesus
Help me, Jesus!
Help me Jesus
Up, back up, back up All the way up…
Yeah, number one
I know what’s happenin'
Doo, doot, doo doo
I been around
Workin’my way
Doo, doot, doo doo
Through every town
I make my livin'
Doo, doot, doo doo
Off of my sound
Doo, doot, doo doo
And the game of hits
Here we go Goes 'round, and around, and a
'Round and around and 'round and around
and 'round and around
You can fake your way to the top
'Round and around!
Blow your horn!
Fake your way to the top
Don’tcha know I made my way to the top
Yes I did
And it’s always real, so real
Always so real… Ooh!
OH!
Help me, Jesus!
Help me, help me Jesus
Help me, Jesus!
Help me, help me Jesus
Help me, Jesus!
Fake my way to the top!
Şarkı sözü çevirisi
Yürü, yürü!
Sağ hayatımdan çıkın!
Yürü, yürü!
Sağ hayatımdan çıkın!
Hareket etsen iyi olur (hareket et!)
Adım atıyorum hadi hep kalbimdesin
Hareket et dedim (hareket et)
Paramparça ediyorsun, lütfen kımılda! (Taşıyın lütfen )
Ohhh, ne yapacağım, kalbim (kalbim)
Ooh, breaking breaking up over you (Breaking, breaking up over you!)
Böyle bir manyetik gücün var.
Bu sadece beni tutmaya devam ediyor (Oooh)
Bir çiçek gibi hissediyorum
Zemin stomping tutmak
Yürü, yürü!
Sağ hayatımdan çıkın!
Yürüyün, yürüyün!
Hayatımdan çık!
Yürü, yürü!
Sağ hayatımdan çıkın!
Yürüyün, yürüyün!
Hayatımdan çık!
Yürü, yürü!
Sağ hayatımdan çıkın!
Çok şeytani birisin.
Beni nasıl yönlendirdiğini (Oooh)
Ben sadece Titanik gibi hissediyorum (Ohhhhh)
Her zaman aşağı iniyorum, Aşağı, Aşağı, Aşağı!
(Hareket et, hareket et, benim tarzıma basıyorsun)
Tarzımı bozuyorsun!
(Hareket et, hareket et, bir süre nefes almak istiyorum)
Ohh, lütfen hareket et, bir süre nefes almak istiyorum
(Yürü, yürü, değil mi hayatım boşaltın )
Ohh, bebeğim!
(Hareket et, hareket et, hayatımdan çık)
Ohh, bebeğim!
(Yürü, yürü, değil mi hayatım boşaltın )
Hayatımdan defol!
(Hareket et, hareket et, hayatımdan çık)
Çok fazla acı ve çekişme var
Neden toplanıp hareket (Hareket yok )
Kedi, kit ve caboodle'ı al (hareket et)
Kırık arabanız (hareket et)
Eski kokulu puro (hareket)
Ve sadece hareket et (hareket et, hareket et, hareket et)
Hayatıma çekilsin! (Hayatımdan çık!)
Lütfen çekilin, çekilin, çekilin, çekilin,
Lütfen çekilin, çekilin, çekilin, çekilin…
Haydi! Haydi!
Hadi, daha iyisini yapabilirsin, lezzetli, lezzetli,
defiant ... Dreamettes!
Harikaydın! Kaybetmemize imkan yok!
Tam olarak bir dakika içinde, yetenek yarışmamızın galibi,
bir haftalık ücretli nişanın galibi, burada Apollo Tiyatrosu'nda!
Dayanamıyorum! Şüpheye dayanamıyorum!
En İyi Şarkı Sözleri İçin Sahte Yol
On üç yıl Katı altın tabaklar
Artan maliyet ve kokteyl sohbeti
Şişman DJ'ler, stereofonik ses
Hitlerin oyunu 'yuvarlak ve etrafında gider
Ama zirveye giden yolu taklit edebilirsin.
'Yuvarlak ve etrafında,
Bu kısmı dene bebeğim
'Yuvarlak ve yuvarlak!
Zirveye giden yolu taklit et
'Yuvarlak ve yuvarlak!
Tam oraya sığıyorsun tatlım!
Zirveye giden yolu taklit edebilirsin.
'Yuvarlak ve yuvarlak!
Senin olacağını biliyordum bebeğim!
Ve her zaman gerçek, çok gerçek
Her zaman çok gerçek
Evet, aşağı inerken!
Bayanlar ve Baylar, şov dünyasının en çılgın adamı James "Thunder" Early!
Yardım et İsa.
Yardım et bana, Tanrım!
Bana yardım et, bana yardım et İsa
Yardım et bana, Tanrım!
Bana yardım et, bana yardım et İsa
Yardım et bana, Tanrım!
Bana yardım et İsa
Yukarı, geri, geri tüm yol Yukarı…
Evet, numara
Ne oluyor biliyorum
Doo, doot, doo doo
Buralarda ben
Benim Yolumda çalışıyor
Doo, doot, doo doo
Her şehirde
Hayatımı kazanıyorum
Doo, doot, doo doo
Benim ses kapalı
Doo, doot, doo doo
Ve hit oyunu
Burada 'döner gideriz, ve çevresinde, ve bir
'Yuvarlak ve etrafında ve' yuvarlak ve etrafında
ve ' yuvarlak ve etrafında
Zirveye giden yolu taklit edebilirsin.
'Yuvarlak ve yuvarlak!
Korna çal!
Zirveye giden yolu taklit et
Ben değil mi biliyorum üstüne benim yol yaptı
Evet ben yaptım
Ve her zaman gerçek, çok gerçek
Her zaman çok gerçek ...
OH!
Yardım et bana, Tanrım!
Bana yardım et, bana yardım et İsa
Yardım et bana, Tanrım!
Bana yardım et, bana yardım et İsa
Yardım et bana, Tanrım!
Zirveye çıkacakmışım gibi davran!