Jennifer Hudson — Pocketbook şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Hudson adlı sanatçının "Pocketbook" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t make me hit you with my pocketbook
Say it again?
Don’t make me hit you with my pocketbook
Check this out here
Lookin' at my body I bet you thinkin' 'bout it Don’t you wanna know how I get down?
Take a number baby, you ain’t the only brother
Tryin' to get up under my skirt now
Rockin' all your hot shit, stuntin'
Thinkin' that you’re God’s gift to woman
More like a buzz in my ear
Shoo fly don’t bother me I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off
They say I stride like a model, curves like a bottle
Watch me as I hit the wall and I make 'em say
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Da, da, da, da, don’t make me Tell you baby, daddy he ain’t holding the weight
'Cause he got the cake and no knife
Ain’t nobody cuttin' so cut it out, cut it out, alright
So you don’t know my face now, got it Lookin' at me from the waste down, stop it Said I’mma hard pill to swallow, fella
But I can make you feel better
I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off
They say I stride like a model, curves like a bottle
Watch me as I hit the wall and I make 'em say
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, get it ya’ll
Said you got a lot of nerve, playing with my feelin’s boy
Do you always speak before you think?
Lucky me, I know the game, I’mma flip my hair and walk away
If you follow me it’s on and poppin'
'Cause I think you’re gettin outta pocket
Stop it 'fore you make me Before I make you do what girl, you know you want it Your body’s nice, but eh you need some Luda on it So find a matress so we can start jukin' on it, movin' on it Baby 'cause tonight’s the night
For you to rock up on the mic 'cause I rocks the mic
It’s Chris Mind Freak in the back of a Rolls
I know magic, poof, do away with your clothes
Then come here and let Luda give that body a rub
'Cause damn little mama you thick as a mug
Just how them southern boys like it Hurry up and get me a punch, I might spike it Party in my Babs and yes your invited
So we can make a wet scene
And win an Oscar, all up in your best dream
Girl, I think you know you’re drivin' me crazy
They jinglin' baby, go 'head baby
With two hams in your pants girl I think you’s a crook
Let me touch what’s under that
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Şarkı sözü çevirisi
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Bir daha söyle?
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Şuna bakın hele
Vücuduma baktığımda eminim nasıl düştüğümü bilmek istemez misin?
Bir numara al bebeğim, tek kardeş sen değilsin
Şimdi eteğimin altına kalkmaya çalışıyorum.
Tüm sıcak bokunu salla, stuntin'
Tanrı'nın bir kadına armağanı olduğunu düşünüyorum.
Daha çok kulağımda bir vızıltı gibi
Shoo fly beni rahatsız etme saçlarım at kuyruğunda ve üzerimde güven bana onları çıkarabilirim
Bir model gibi adım attığımı, bir şişe gibi kıvrıldığımı söylüyorlar
Duvara vurduğumda beni izle ve onlara söyle
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Da, da, da, da, bana söyleme bebeğim, baba.
Çünkü pastayı aldı ve bıçağı yoktu.
Kimse kesmiyor, bu yüzden kes, kes, tamam mı
Yani şimdi yüzümü bilmiyorsun, bana baktığını anladım, atıklardan aşağı, dur, yutmak için zor bir hap olduğumu söyledi, dostum
Ama daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Saçlarım at kuyruğunda ve üzerimde, güven bana, onları çıkarabilirim.
Bir model gibi adım attığımı, bir şişe gibi kıvrıldığımı söylüyorlar
Duvara vurduğumda beni izle ve onlara söyle
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Ben sana vur beni, ah, ah, ah, ah etme
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, al bakalım.
Duygularımın oğluyla oynarken çok cesaretli olduğunu söyledi.
Her zaman düşünmeden konuşur musun?
Şanslıyım, oyunu biliyorum, saçımı çevirip uzaklaşacağım
Eğer beni takip edersen, her şey açık ve patlıyor.
Çünkü sanırım cebinden çıkıyorsun.
Kız ne yaparsan yap Önce 'fore beni durdurmak, vücudunuzun güzel istediğini biliyorum, ama bu Yüzden bir yatak bulmak bu yüzden jukin Başlat' bazı Luda gerekir, bu en iyisi değil mi Bebeğim çünkü o gece, bu gece
Çünkü ben mikrofonu sallıyorum.
Bir Rolls arkasında Chris zihin ucube var
Büyüyü biliyorum, puf, elbiselerini yok et
O zaman buraya gel ve Luda o vücudu ovsun.
Çünkü lanet olası küçük anne, bir kupa kadar kalınsın.
Sadece bu Güneyli çocuklar gibi, acele et ve bana bir yumruk getir, partiyi Bebeklerime sokabilirim ve evet, davetlisin
Böylece ıslak bir sahne yapabiliriz
Ve en iyi rüyanda Oscar kazan
Kızım, sanırım beni delirttiğini biliyorsun.
Jinglin 'baby, go' head baby
Pantolonunda iki jambon var, kızım, bence sen bir dolandırıcısın.
Dokunayım ne altında
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Cüzdanımla sana vurdurtma beni.