Jennifer Hudson — Spotlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Hudson adlı sanatçının "Spotlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you a man who loves, and cherishes, and cares for me?
(Is that you? Is that you? Is that you?)
Or are you a guard in a prison of maximum security?
(Is that you? Is that you? Is that you?)
Do we stay home all the time, cause you want me all to yourself?
(Is that you? Is that you? Is that you?)
Or am I locked away out of fear that I’ll find someone else?
(Is that you? Is that you?)
Well I don’t like
Living under your spotlight
Just because you think I might
Find somebody worthy
Oh I don’t like
Living under your spotlight
Maybe if you treat me right
You won’t have to worry
Is this a relationship fulfilling your needs, as well as mine?
(Is that you? Is that you? Is that you)
Or is this just my sentence, am I doing time?
(Is that you? Is that you? Is that you)
If this is love (real, real love), then I’m staying no doubt
(Is that you? Is that you? Is that you)
But if I’m just love’s prisoner, then I’m busting out!
(Is that you? Is that you?)
Baby I don’t like
Living under your spotlight
Just because you think I might
Find somebody worthy
Oh I don’t like
Living under your spotlight
Maybe if you treat me right
You won’t have to worry
Oh, you oughta be ashamed of yourself!
What the hell do you think you’re doing?
Loving me, loving me so wrong
Baby all I do is try, to show you that you’re my One and only guy
No matter who may come along
Open your eyes cause baby I don’t like…
Hey, cause I don’t like
Living under your spotlight
Just because you think I might
Find somebody worthy
No I don’t like
Living under your spotlight
Maybe if you treat me right
You won’t have to worry
I don’t like
Şarkı sözü çevirisi
Beni seven, besleyen ve önemseyen bir adam mısın?
(Sen misin? Sen misin? Sen misin?)
Yoksa maksimum güvenlikli bir hapishanede bir gardiyan mısınız?
(Sen misin? Sen misin? Sen misin?)
Her zaman evde mi kalacağız, çünkü beni kendine mi istiyorsun?
(Sen misin? Sen misin? Sen misin?)
Yoksa başka birini bulacağımdan korktuğum için mi kilitlendim?
(Sen misin? Sen misin?)
Ben sevmiyorum
Spot ışığının altında yaşamak
Sadece yapabileceğimi düşündüğün için.
Layık birini bul
Oh, sevmiyorum.
Spot ışığının altında yaşamak
Belki bana doğru davranırsan
Sen endişelenmenize gerek yok
Bu, benim gibi sizin ihtiyaçlarınızı karşılayan bir ilişki mi?
(Sen misin? Sen misin? Bu sen misin)
Ya da bu cümle benim, zaman yapıyorum?
(Sen misin? Sen misin? Bu sen misin)
Eğer bu aşksa (gerçek, gerçek aşk), o zaman hiç şüphem yok
(Sen misin? Sen misin? Bu sen misin)
Ama eğer sadece aşkın esiriysem, o zaman kaçıyorum!
(Sen misin? Sen misin?)
Bebeğim sevmedim.
Spot ışığının altında yaşamak
Sadece yapabileceğimi düşündüğün için.
Layık birini bul
Oh, sevmiyorum.
Spot ışığının altında yaşamak
Belki bana doğru davranırsan
Sen endişelenmenize gerek yok
Kendinden utanmalısın!
Sen ne yaptığını sanıyorsun?
Beni sevmek, beni sevmek çok yanlış
Bebeğim, tek yaptığım sana tek erkek arkadaşım olduğunu göstermek.
Kim olursa olsun gel olabilir
Aç gözlerini çünkü bebeğim sevmiyorum…
Hey, çünkü sevmedim.
Spot ışığının altında yaşamak
Sadece yapabileceğimi düşündüğün için.
Layık birini bul
Hayır hiç sevmem
Spot ışığının altında yaşamak
Belki bana doğru davranırsan
Sen endişelenmenize gerek yok
Ben sevmiyorum