Jennifer Lopez — Love Don't Cost a Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "Love Don't Cost a Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1 — Think you gotta keep me iced, you don’t
Think I’m gonna spend your cash, I won’t
Even if you were broke
My love don’t cost a thing
Think I wanna drive your Benz, I don’t
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke
My love don’t cost a thing
When you rolled up in the Escalade
Saw that dub you gave to the valet
Knew that it was game when you looked at me Pulling up your sleeve so I could see the Rollie bling
Saw you later in the corner booth
Raising up a toast so I would notice you
But you’re hard to miss, think you outta know
Doesn’t really matter if you’re balling out of control
2 — All that matters is That you treat me right
Give me all the things I need
That money can’t buy yeah
When I took a chance
Thought you’d understand
Baby credit cards aren’t romance
Still you’re tryna buy what’s already yours
What I need from you is not available in stores
Seen a side of you that I really feel
You’re doing way too much, never keep it real
If it doesn’t change, gotta hit the road
Now I’m leaving, where’s my keys?
I’ve got to go
A thing, a thing, a thing
Yeah, yeah, yeah
You think the money that you make
Can substitute the time you take
To get the keys into my heart
Think you can win my heart
Don’t know what’s in my heart
I think you need to take some time
To show me that your love is true
There’s more than dollar signs in you
Then you can win my heart, and get what’s in my heart
Repeat 1 till end
Şarkı sözü çevirisi
1-beni buzda tutman gerektiğini düşünüyorsun, değil mi
Sanırım paranı harcayacağım, harcamayacağım.
Meteliksiz olsan bile
Aşkım bir şey maliyet yok
Benz götürmek ister miyim, bilmiyorum
Eğer ipi istiyorsam, kendim aldım
Meteliksiz olsan bile
Aşkım bir şey maliyet yok
Escalade'de yuvarlandığın zaman
Uşağa verdiğin dublajı gördüm.
Rollie bling'i görebilmem için kolunu Yukarı çekerek bana baktığında bunun bir oyun olduğunu biliyordum
Seni daha sonra köşedeki kulübede gördüm.
Seni fark etmek için kadeh kaldırıyorum.
Ama seni özlemek zor, bilmediğini sanıyorsun.
Gerçekten eğer kontrol balling ol fark etmez
2. önemli olan tek şey bana doğru davranman.
Bana ihtiyacım olan her şeyi ver
Bu para satın alamaz Evet
Ne zaman bir şans aldı
Düşünce anlarsın
Bebek kredi kartları romantizm değil
Ve yine de zaten senin olanı satın almaya çalışıyorsun
Senden ihtiyacım olan şey mağazalarda mevcut değil
Gerçekten hissettiğim bir tarafını gördüm.
Çok fazla şey yapıyorsun, asla gerçek tutmuyorsun
Eğer değişmezse, yola çıkmalıyız.
Şimdi gidiyorum, anahtarlarım nerede?
Gitmeliyim
Bir şey, bir şey, bir şey
Evet, Evet, Evet
Kazandığın parayı düşünüyorsun.
Harcadığınız zamanın yerini alabilir
Anahtarları kalbime sokmak için
Kalbimi kazanabileceğini mi sanıyorsun?
Kalbimde ne olduğunu bilmiyorum
Bence biraz zaman ayırmalısın.
Bana aşkının gerçek olduğunu göstermek için
İçinde dolar işaretlerinden daha fazlası var.
O zaman kalbimi kazanabilir ve kalbimde olanı alabilirsin
Sonuna kadar 1 tekrarlayın