Jennifer Lopez — Porque te marchas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "Porque te marchas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo que enfrentarme a mi misma
Y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas
No se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno
No se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso
Un dia puede acabar
Da miedo que, que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Manana cuando cruce esta puerta
No te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas
Que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida
Para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida
Y me la vuelvo a jugar
Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Şarkı sözü çevirisi
Kendimle yüzleşmeliyim.
Ve gerçeği görmek
Yıldızların yüksek olduğunu anlayın
Elle tutulmazlar
Bu rüyayı aydınlatan ışık
Görmüyor musun daha
Ve daha büyük ve yoğun için aşk
Bir gün sona erebilir
Gitmen çok korkutucu.
Ve geri gelmeyecek şeyleri terk et
Asla geri dönmeyecekler.
Koro:
?Şimdi ne diyebilirim ki?
Eğer artık sözlerim yoksa
Senin yüzünden ruhumun dışarı çıktığını anlamak için ölmeme gerek yok.
?Şimdi ne diyebilirim ki?
Eğer yastığıma dönersem
Bıktım bunu duymaktan
Sus ve bekle
Havamda beni ısırmak için
Sırtını tanıyorum.
Bir korkak gibi ayrılıyorsun
Yarın bu kapıyı geçeceğim.
Artık seni görmek istemiyorum
Ve eşyalarınızı çantalarınızda taşıyın
Hayatımda gitmediklerini
Ve kaybettiğimi sanma.
Kibir için
Aşk için hayatımı kumar oynadım
Ve tekrar oynuyorum
Yemin ederim, sana ihtiyacım var.
Artık olmadığın tüm bu şeylerde
Ve artık, asla
Koro:
?Şimdi ne diyebilirim ki?
Eğer artık sözlerim yoksa
Senin yüzünden ruhumun dışarı çıktığını anlamak için ölmeme gerek yok.
?Şimdi ne diyebilirim ki?
Eğer yastığıma dönersem
Bıktım bunu duymaktan
Sus ve bekle
Havamda beni ısırmak için
Sırtını tanıyorum.
Bir korkak gibi ayrılıyorsun