Jennifer Nettles — Way Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Nettles adlı sanatçının "Way Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna need some more gold, workin' as hard as I can
To build it, my next gilded cage with my own two hands
I’ve made some mistakes, I’m gonna make some more
But I’m clear
They brought me here
A world worthy of makin' 'em for
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home
Burn the maps to this place, I don’t need one anyway
I can find you by charting the lines to every smile on your glorious face
The past is behind me Always there to remind me To haunt me, to scare me, to taunt me, to dare me to jump and fly
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home
I’m alive and wide awake.
Better that my heart should break
Than forget how to feel.
So here’s to chance and something real.
I belly up and they ask, «Girl, what you have?»
Take one and double up Drown myself in the beautiful struggle of A life well lived
And a love worth earning
And a big heart to give
To the one fiery sole who can handle my burning
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home, way back home
Gonna need some more gold, workin' as hard as I can
Şarkı sözü çevirisi
Ben biraz daha fazla altına ihtiyacın var, o kadar zor çalışıyorum
Onu inşa etmek için, kendi ellerimle bir sonraki yaldızlı kafesim
Bazı hatalar yaptım, biraz daha yapacağım.
Ama artık anladım
Beni buraya getirdiler
Onları yaratmaya layık bir dünya
Zırhımı çıkarıyorum, zaten kemiğe kadar kestim
Savurgan kızı eve dönüyor
Bu yerin haritalarını yak, zaten ihtiyacım yok.
Şanlı yüzündeki her gülümsemenin çizgilerini çizerek seni bulabilirim.
Geçmiş arkamda her zaman beni takip etmemi, korkutmamı, alay etmemi, zıplamamı ve uçmamı hatırlatmak için var
Zırhımı çıkarıyorum, zaten kemiğe kadar kestim
Savurgan kızı eve dönüyor
Hayattayım ve tamamen uyanığım.
Kalbimin kırılması daha iyi
Nasıl hissedileceğini unutmaktan daha fazlası.
Şansa ve gerçek bir şeye içelim.
Karnımı kaldırıyorum ve soruyorlar « " kızım, ne var?»
Bir tane al ve ikiye katla kendimi iyi yaşamış bir hayatın güzel mücadelesinde boğmak
Ve kazanmaya değer bir aşk
Ve vermek için büyük bir kalp
Benim yanmamla başa çıkabilen ateşli bir tabana
Zırhımı çıkarıyorum, zaten kemiğe kadar kestim
Savurgan kızı eve dönüş yolunda, eve dönüş yolunda
Ben biraz daha fazla altına ihtiyacın var, o kadar zor çalışıyorum