Jennifer Rostock — Keine Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rostock adlı sanatçının "Keine Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reiß dieses Nikotinpflaster
Noch nicht von meiner Brust
Ich hab gedacht der Schmerz hält ewig
Doch Gewohnheit bleibt Verlust
Die Geister mit denen ich schlief
Hab ich viel zu spät erkannt
Und nun werd ich von dieser Leere überrannt
Dein Lachen ist ein Schwert
Es drang tief in mein Leben
Und bracht es zum erbeben
Doch auch wenn es mich verzerrt
Zieh die Klinge noch nicht raus
Denn den Schmerz, den es entfacht
Den übersteh ich keine Nacht
Den übersteh ich keine Nacht
Den übersteh ich keine Nacht
Du hast mein Herz im Sturm erdolcht
Gedreht jetzt zeigt es Pik
Pumpt sich aus allmählich im Takt
Zu deiner Musik
Jeden Tag hab ich gewebt
Und jede Nacht wieder alles aufgefriemelt
Und was hat’s mir gebracht?
Dein lachen ist ein Schwert
Es drang tief in mein Leben
Und bracht es zum erbeben
Doch auch wenn es mich verzerrt
Zieh die Klinge nicht raus
Denn den Schmerz, den es entfach
Überstehe ich keine Nacht
Den übersteh ich keine Naaacht
Den übersteh ich keine Naaacht
Ohh Keine Naaacht
Şarkı sözü çevirisi
Bu nikotin yamasını yırtın
Henüz göğsümden değil.
Acının sonsuza dek süreceğini sanıyordum.
Ama alışkanlık kaybı kalır
Uyuduğum hayaletler
Çok geç fark ettim
Ve şimdi bu boşluk tarafından istila ediyorum
Kahkahalarınız bir kılıçtır
Hayatımın derinliklerine nüfuz etti
Ve onu titreştirdi
Ama bu beni çarpıtıyor olsa bile
Bıçağı henüz çıkarma.
Acı için yakıyor
Bu gece hayatta kalamam.
Bu gece hayatta kalamam.
Bu gece hayatta kalamam.
Fırtınada kalbimi bıçakladın.
Döndü şimdi maça gösterir
Zaman içinde yavaş yavaş dışarı pompalar
Müziğinize
Her gün dokundum
Ve her gece yine her şey kızardı
Peki bana ne getirdi?
Kahkahalarınız bir kılıçtır
Hayatımın derinliklerine nüfuz etti
Ve onu titreştirdi
Ama bu beni çarpıtıyor olsa bile
Bıçağı çıkarma.
Acı için yaktı
Bir geceden sağ çıkamam.
Aşırı Ben hiçbir Naaacht
Aşırı Ben hiçbir Naaacht
Ohh Hayır Naaacht