Jennifer Rostock — Schmutzig! Schmutzig! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rostock adlı sanatçının "Schmutzig! Schmutzig!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Ton der Musik macht den Kohl nicht fett
Mein Bein im Bett, ein Stein im Brett
Und die Venus im Schafspelz — ist das der Preis?
Da hol ich mir die Kuh lieber selbst vom Eis
Sie sehen den Baum vor lauter Wald nicht mehr
Sie reden und roden und kreuz und quer
Der Mord — ihr Dienst, die Beute — mein Skalp
Und dann singen sie und tanzen ums goldene Kalb
Nimm deine Hand von meiner Hand, denn sie ist schmutzig!
Schmutzig!
Ich steck dein Tagebuch in Brand, denn es ist schmutzig!
Schmutzig!
Nur Luft und Lügen, sich zu fügen muss genügen
Doch mich selber zu betrügen, wär nicht fair
Ich will mehr! Mehr! Mehr!
Ich verkauf mein Geld, ich verkauf mein Geld
Wenn ich die Zügel und die Welt mir die Steigbügel hält
Statussymbol oder Bodenkontakt?
Schau hin, schau hin — der Kaiser ist nackt!
Ich hör mich nicht, ich hör nur «ich»
Wer geht auf dem Strich? Was steht unterm Strich?
Ich kenn den Zaunpfahl, ich versteh den Wink
Tausend Flamingos und der Himmel ist pink
Dann kämm ich mir die Mähne und renn um den heissen Brei
Rasier mir jeden Tag die Zähne, stell mein Leben auf Stand-by
Dein Blick wird eng, die Zeit wird enger — ich bin nicht langsam
Ich brauch nur länger
Ich wünschte, es wär morgen — ich wünschte
Das wär alles vorbei
Nimm deinen Fuss aus meiner Tür, denn er ist schmutzig!
Schmutzig!
Du sollst die Unschuld nicht verführen, denn du bist schmutzig!
Schmutzig!
Nimm deine Zunge aus meinem Ohr, denn sie ist schmutzig!
Schmutzig!
Ich hab genug von deinen Worten, sie sind schmutzig!
Schmutzig!
Nimm deine Hand von meiner Hand
Şarkı sözü çevirisi
Müziğin sesi lahanayı yağ yapmaz
Yatakta bacağım, tahtada bir taş
Ve koyun giyiminde Venüs-bu fiyat mı?
İneği buzdan daha iyi aldığımdan beri
Orman yüzünden artık ağacı göremiyorsun.
Konuşuyorlar ve roden ve criss-cross
Cinayet-hizmet, ganimet-benim kafa derisi
Ve sonra altın buzağı etrafında şarkı söyler ve dans ederler
Elini elimden al, çünkü kirli!
Kirli!
Günlüğünü ateşe vereceğim çünkü kirli!
Kirli!
Sadece hava ve yalanlar yeterli olmalıdır
Ama kendimi aldatmak adil olmaz
Daha fazlasını istiyorum! Daha fazla! Daha fazla!
Paramı satıyorum, paramı satıyorum
Dizginleri tuttuğumda ve dünya üzengi tuttuğunda
Durum sembolü veya yer teması?
Bak, bak-İmparator çıplak!
Kendimi duymuyorum, sadece " ben " duyuyorum.»
Hatta kim var? Sonuç nedir?
Çit direğini biliyorum, ipucunu anlıyorum
Bin Flamingolar ve Gökyüzü pembe
Sonra yelemi taradım ve sıcak lapanın etrafında koştum
Her gün dişlerimi tıraş et, hayatımı bekleme moduna geçir
Bakışların daralıyor, zaman daralıyor-yavaş değilim
Biraz daha ihtiyacım var
Bir an önce yarın olsa keşke
Hepsi biterdi
Ayağını kapımdan Çek, çünkü kirli!
Kirli!
Çok pis senin için masumiyet, aldatmak, olamayacaksın!
Kirli!
Dilini kulağımdan çıkar çünkü kirli!
Kirli!
Senin sözlerinden bıktım, onlar kirli!
Kirli!
Elini elimden al