Jennifer Rush — Before The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "Before The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No shadows on the wall
No footsteps in the hall
But I’m not afraid
For in my dreams I’m with you now
How I love to see you shine
To think of you as mine
Someday my tears will turn
The page of time
Call my name and I’ll be there
Tell my heart that you’re still
Waiting with the angels.
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Silence will return
And memory’s heat will burn
But I will light a candle
Turning all that’s Grey to Gold
Behind each breath at night
As I long to hold you tight
A million stars could never be as bright as you are
Call my name and I’ll be there
Tell my heart that you’re still
Waiting with the angels
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Tell the moon and the wind to bring back my Love
Tell the Stars and the sun I can’t see in the dark
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Şarkı sözü çevirisi
Duvarda gölge yok
Salonda ayak izi yok
Ama korkmuyorum
Çünkü rüyalarımda artık seninleyim.
Seni parlarken görmeyi seviyorum.
Seni benim gibi düşünmek
Bir gün gözyaşlarım dönecek
Zaman sayfası
Adımı söyle ve orada olacağım
Kalbime hala olduğunu söyle.
Meleklerle bekliyorum.
Şafaktan önce bana gel
Aşkın ışığı hala sıcakken
Ve göklerin şarkı söylediğini duyamıyorum
Senfonimize
Gece bu Fırtınayla savaştığında
Ve sonunda hayaletler gitti
Ve seni Aşk Diyarında yönlendireceğim
Ve yine hayat.
Sessizlik geri dönecek
Ve hafızanın ısısı yanacak
Ama bir mum yakacağım.
Tüm bu gri Altın dönüm
Geceleri her nefesin arkasında
Seni sıkı tutmak için uzun süre
Bir milyon yıldız asla senin kadar parlak olamaz
Adımı söyle ve orada olacağım
Kalbime hala olduğunu söyle.
Meleklerle bekliyorum
Şafaktan önce bana gel
Aşkın ışığı hala sıcakken
Ve göklerin şarkı söylediğini duyamıyorum
Senfonimize
Gece bu Fırtınayla savaştığında
Ve sonunda hayaletler gitti
Ve seni Aşk Diyarında yönlendireceğim
Ve yine hayat.
Ay'a ve rüzgara aşkımı geri getirmesini söyle
Yıldızlara ve güneşe söyle karanlıkta göremiyorum
Şafaktan önce bana gel
Aşkın ışığı hala sıcakken
Ve göklerin şarkı söylediğini duyamıyorum
Senfonimize
Gece bu Fırtınayla savaştığında
Ve sonunda hayaletler gitti
Ve seni Aşk Diyarında yönlendireceğim
Ve yine hayat.
Ve seni Aşk Diyarında yönlendireceğim
Ve yine hayat.