Jennifer Rush — Down On My Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "Down On My Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I made a mistake
I was dumb to think hearts wouldn’t break
I’m a fool
I know it’s my fault
And I know that you’ve had all you can take
But don’t walk away
Don’t say that we’re through
'Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
'Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
What else can I do If you leave me I’ll be broken in two
Yes I would
I know that it’s hard
But you know that we’ve got too much to lose
So don’t walk away
Don’t say that we’re through
'Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
'Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I’m down on my knees
Down on my knees
Begging you please.
Şarkı sözü çevirisi
Merhamet için yalvarıyorum.
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Kalmanı istiyorum
Ama ayrılmaya çalışıyorsun.
Merhamet için yalvarıyorum.
Hatalı olduğumu biliyorum
Sana yalvarıyorum lütfen.
Ne var ne elimden almayın
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Bir hata yaptım
Kalplerin kırılmayacağını düşünecek kadar aptaldım.
Ben bir aptalım
Biliyorum benim hatam
Ve biliyorum ki alabileceğin her şeye sahipsin.
Ama gitme
Bittiğimizi söyleme.
Çünkü sensiz hayatım eskisi gibi olmayacak.
Ne gerekiyorsa
İstiyorsa onu yaparım ben
Senin yaptığın gibi çünkü hiçbir şey daha benim için ne demek
Merhamet için yalvarıyorum.
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Kalmanı istiyorum
Ama ayrılmaya çalışıyorsun.
Merhamet için yalvarıyorum.
Hatalı olduğumu biliyorum
Sana yalvarıyorum lütfen.
Ne var ne elimden almayın
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Beni terk edersen başka ne yapabilirim?
Evet isterim
Zor olduğunu biliyorum
Ama kaybedecek çok şeyimiz olduğunu biliyorsun.
Bu yüzden gitme
Bittiğimizi söyleme.
Çünkü sensiz hayatım eskisi gibi olmayacak.
Ne gerekiyorsa
İstiyorsa onu yaparım ben
Senin yaptığın gibi çünkü hiçbir şey daha benim için ne demek
Merhamet için yalvarıyorum.
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Kalmanı istiyorum
Ama ayrılmaya çalışıyorsun.
Merhamet için yalvarıyorum.
Hatalı olduğumu biliyorum
Sana yalvarıyorum lütfen.
Ne var ne elimden almayın
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Dizlerimin üstüne çök
Yalvarıyor lütfen.