Jennifer Rush — Eyes Of A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "Eyes Of A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can love be blind
When I see so clearly
You’re beautiful inside
But your heart won’t believe it
Staring at yourself in the mirror
You see a loser
But look closer
Tongue-tied and broken
You’re falling through life
With a heart that won’t open
Love-lost and fragile
And you’re just a man
And you can’t understand
Why I see what I see
'Cause I look through the eyes of a woman
Windows of your soul shine on
I’m looking through you
I wish you could know all you are
Just like I do
So how can I explain
As a woman
To a vision, intuition
Tongue-tied and broken
You’re falling through life
With a heart that won’t open
Love-lost and fragile
And you’re just a man
And you can’t understand
Why I see what I see
'Cause I look through the eyes of a woman
Şarkı sözü çevirisi
Aşk nasıl kör olabilir
Bu kadar net gördüğümde
İçinde çok güzelsin.
Ama kalbin buna inanmayacak.
Aynada kendine bak
Bir Ezik görüyorsun
Ama daha yakından bak
Dil bağlı ve kırık
Hayattan düşüyorsun.
Açılmayan bir kalple
Aşk-kayıp ve kırılgan
Ve sen sadece bir erkeksin
Ve sen bunu anlayamazsın.
Neden ne gördüğümü görüyorum
Çünkü bir kadının gözünden bakıyorum.
Ruhunun pencereleri parlıyor
Sana bakıyordum
Keşke tüm olduğunu bilseydin.
Tıpkı benim yaptığım gibi
Peki nasıl açıklayabilirim
Bir kadın olarak
Bir vizyona, sezgiye
Dil bağlı ve kırık
Hayattan düşüyorsun.
Açılmayan bir kalple
Aşk-kayıp ve kırılgan
Ve sen sadece bir erkeksin
Ve sen bunu anlayamazsın.
Neden ne gördüğümü görüyorum
Çünkü bir kadının gözünden bakıyorum.