Jennifer Rush — If You're Ever Gonna Lose My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "If You're Ever Gonna Lose My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round and round slowing down
From your finding that the world is so much colder than you knew.
All I know is it’s you
That makes it all seem right
When there’s no hope for me in sight.
All I know whenever I’m close to you
There’s just one hurt that would be too much
If you should walk away.
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love — I will help you find it.
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it Now and then looking back
I get the feeling sometimes you don’t know the difference you have made
So much more than you know
As time goes by just realize you’re never out of my mind.
And out of sight does not mean that I’m not here
I’ve got to do all I can to try and show you understand.
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak ve yuvarlak yavaşlama
Dünyanın tahmin ettiğinden çok daha soğuk olduğunu keşfetmenden.
Biliyorum bir tek sen olduğunu
Bu her şeyi doğru hissettiriyor
Görünürde benim için umut olmadığında.
Ne zaman sana yakınsam
Sadece bir tane acı var.
Eğer çekip gidersen.
Eğer aşkımı kaybedeceksen-onu bulmana yardım edeceğim, eğer aşkımı kaybedeceksen — onu bulmana yardım edeceğim, eğer aşkımı kaybettiğini Hissedersen-onu bulmana yardım edeceğim.
Eğer aşkımı kaybedeceksen, zaman zaman onu bulmana yardım edeceğim.
Bazen fark yarattığını bilmediğini hissediyorum.
Bildiğinden çok daha fazlası
Zaman geçtikçe, asla aklımdan çıkmadığını fark et.
Ve gözden uzak olmak, burada olmadığım anlamına gelmez.
Anladığını göstermek için elimden geleni yapmalıyım.
Eğer aşkımı kaybedeceksen-onu bulmana yardım edeceğim, eğer aşkımı kaybedeceksen — onu bulmana yardım edeceğim, eğer aşkımı kaybedeceksen — onu bulmana yardım edeceğim