Jennifer Warnes — Big Noise, New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Warnes adlı sanatçının "Big Noise, New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you left me darling
The city doesn’t feel right
On the street the music stopped
And the light seem half as bright
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I only hear the loudest voices
The one’s with something new to sell
And now it’s all
Big talk, big name, big noise, New York
I walk from the river to West Broadway
Every stranger spoke your name
Every sign read 'yesterday'
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I only see the drifting shadows
Of the losers and the lost
And now it’s all
Big talk, big name, big noise, New York
There was a time
When the night was just for dancing
Till the sun rose over the skyline
But now you’re gone
And the fear of winter grows
Just a place where the money flows
And there never was a springtime
Another season begins fast and loud
It’s supposed to be a party
But to me, it’s just a crowd
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I’m left with all the memories darling
Of words I thought were true
But it was all
Big talk, big name, big noise, New York
Well, it was all
Big talk, big name, big noise, New York
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk ettiğinden beri sevgilim
Şehir doğru gelmiyor
Sokakta müzik durdu
Ve ışık yarısı kadar parlak görünüyor
Aşkın olmadan
Bu eski şehir hiç eğlenceli değil
Aşkın olmadan
Sadece en yüksek sesleri duyuyorum.
Satmak için yeni bir şey olan
Ve şimdi hepsi bu
Büyük konuşma, büyük isim, büyük gürültü, New York
Nehirden Batı Broadway'e yürüyorum
Her yabancı senin adını söyledi
Her işaret 'dün'okudu
Aşkın olmadan
Bu eski şehir hiç eğlenceli değil
Aşkın olmadan
Sadece sürüklenen gölgeleri görüyorum
Hüsrana uğrayanlardan ve hüsrana uğrayanlardan
Ve şimdi hepsi bu
Büyük konuşma, büyük isim, büyük gürültü, New York
Bir zamanlar
Gece sadece dans için olduğunda
Güneş ufkun üzerinde yükselene kadar
Ama şimdi sen yoksun
Ve kış korkusu büyür
Sadece paranın aktığı bir yer
Ve hiç bir bahar olmadı
Başka bir sezon hızlı ve yüksek sesle başlar
Bir parti olmalı
Ama benim için sadece bir kalabalık
Aşkın olmadan
Bu eski şehir hiç eğlenceli değil
Aşkın olmadan
Tüm anılarım kaldı sevgilim
Doğru olduğunu düşündüğüm kelimelerin
Ama hepsi oldu
Büyük konuşma, büyük isim, büyük gürültü, New York
Evet, öyleydi
Büyük konuşma, büyük isim, büyük gürültü, New York