Jennifer Warnes — The Nightingale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Warnes adlı sanatçının "The Nightingale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I thought that I walked alone
And that love was just a memory
But a nightingale followed me back home
And my love was waiting there for me
I had lost my faith as lovers often do
When the storm clouds gather overhead
But the nightingale sang a note so true
That I knew I’d lost my fear instead
And to think that I said love was for fools
And that time would never heal these old wounds
But the nightingale saved a prayer for me
In the twilight he played a faithful tune
I have heard the lark over in the vale
And I’ve heard the lonesome whippoorwill
But the sweetest song is the nightingale’s
And I know I’ll never get my fill…
Şarkı sözü çevirisi
Dün yalnız yürüdüğümü sandım.
Ve bu aşk sadece bir anıydı
Ama bir bülbül beni eve kadar takip etti.
Ve aşkım beni orada bekliyordu
Aşıkların sık sık yaptığı gibi inancımı kaybetmiştim.
Fırtına bulutları tepede toplandığında
Ama bülbül çok doğru bir not söyledi
Bunun yerine korkumu kaybettiğimi biliyordum.
Ve aşkın Aptallar için olduğunu söylediğimi düşünmek
Ve o zaman bu eski yaraları asla iyileştiremezdi
Ama bülbül benim için bir dua kurtardı
Alacakaranlıkta sadık bir melodi çaldı
Vadide lark duydum.
Ve ben yalnız whippoorwill duydum
Ama en tatlı şarkı bülbülün şarkısı
Ve asla doyamayacağımı biliyorum…