Jenny B — Come un sogno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny B adlı sanatçının "Come un sogno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Fra di noi non pu? finire mai
no non pu? finire
perch? c'? qualcosa in pi? che non pu? finire mai)
Quanto tempo vuoi
(fra di noi non pu? finire mai)
quanto me ne dai
(no non pu? finire)
per convincerti (che c'? qualcosa) che non pu? finire (che non pu? finire) mai
sembra chiaro sai
(fra di noi non pu? finire mai)
che al di l? di noi
(no non pu? finire)
c'? qualcosa di pi? (perch? c'? qualcosa) che non pu? (che non pu?
cambiare) cambiare mai
Come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
Come un sogno io ti cercher?
nessuno? come te dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
(fra di noi non pu… finire mai… no non pu? finire)
E non servir? (fra di non non pu? finire mai) dirsi una bugia (no non pu?
finire)
non c'? cosa in te (perch? c'? qualcosa… che non pu? finire) che non sia gi?
stata mia
(perch? c'? qualcosa in pi?) non c'? fantasia (tra di noi non pu? finire mai)
bella come noi (no non pu? finire)
e non c'? libert? (perch? c'? qualcosa… che non pu? finire) che ci porti via
di qua
Come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
Come un sogno io ti cercher?
nessuno? come te dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
Come un sogno tu mi cercherai
nessuno? come te basta un segno e mi raggiungerai
per questo non mi perderai
Se dovessi io ti inventerei
ma so gi? che tu ci sei
come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
(No non pu? finire)
dammi un segno
dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
Come un sogno tu mi cercherai
nessuno? come te basta un segno e mi raggiungerai
per questo non mi perderai
Şarkı sözü çevirisi
(Değil arasında bize? asla bitirmeyin
değil mi? sonlandırmak
levrek mi? c'? bir şey daha? ne olabilir? asla bitirmeyin)
Ne kadar istiyorsun
(aramızda değil mi? asla bitirmeyin)
bana ne kadar veriyorsun
(hayır, yapamam? sonlandırmak)
seni ikna etmek için (ne? bir şey) olamaz mı? bitirmek (bu olamaz ? bitirmek) asla
biliyorsun açık görünüyor
(aramızda değil mi? asla bitirmeyin)
benden başka ne? Hakkımızda
(hayır, yapamam? sonlandırmak)
c'? daha fazla bir şey? (levrek? c'? bir şey) olamaz mı? (bu olamaz mı?
değişim) değişim asla
Ses çıkarmayan bir öpücük gibi
beni kalbime kadar ısıtın
Seni aradığım bir rüya gibi mi?
kimse yok mu? bana bir işaret verip sana nasıl katılırsın?
bu yüzden mi kaybolmuyorsun?
(aramızda asla olamaz ... sonlandırmak ... hayır yapamam? sonlandırmak)
Ve hizmet etmiyor mu? (senin arasında değil mi? hiç kendine (hayır olamaz yalan söyle bitir)?
sonlandırmak)
orada değil? içinde ne var (neden? c'? bir şey... bu ne olabilir? bitirmek) zaten değil mi?
benim oldu
(levrek? c'? bir şey daha?? Fantezi (aramızda olamaz mı? asla bitirmeyin)
bizim kadar güzel (hayır olamaz? sonlandırmak)
ve yok mu? libert? (levrek? c'? bir şey... bu ne olabilir? bitir) bizi götür
bu şekilde
Ses çıkarmayan bir öpücük gibi
beni kalbime kadar ısıtın
Seni aradığım bir rüya gibi mi?
kimse yok mu? bana bir işaret verip sana nasıl katılırsın?
bu yüzden mi kaybolmuyorsun?
Bir rüya gibi beni arayacaksın
kimse yok mu? tıpkı senin gibi bir işaret ve bana ulaşacaksın
bu yüzden beni kaybetmeyeceksin.
Mecbur kalsaydım, seni uyuturdum.
ma SO gi? orada olduğunu
ses çıkarmayan bir öpücük gibi
beni kalbime kadar ısıtın
(Hayır, yapamam? sonlandırmak)
bana bir işaret ver
bana bir işaret ver de sana katılayım mı?
bu yüzden mi kaybolmuyorsun?
Bir rüya gibi beni arayacaksın
kimse yok mu? tıpkı senin gibi bir işaret ve bana ulaşacaksın
bu yüzden beni kaybetmeyeceksin.