Jenny Berggren — Beat Of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Berggren adlı sanatçının "Beat Of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night is over, I’m alone here in my room
No one here to see me and no one to disturb
(I) turn to see the news, catch a glimpse of real distress
Turn to watch my make up for TV and for press
==BRIDGE==
Surface in the mirror calling out tonight
«Are you really certain what’s going on inside?
Can you tell the picture apart from who you are?
Have you reached the bottom when you have become a star?»
The beat of my heart plays a new song inside
Trueness abhors the limelight tonight
I’m gonna be explosive alright
Getting in motion, ready to fight
Watching me fade away, to life.
(I'm) looking out the window at a stoney seaside pier
Facing the horizon, oh I wish that I was there
Boundless and bewildered as the sea inside of me
I’m longing more than ever to be all that I can* be.
I’m signing out tonight
I’ve learned to play all the games of fame
Beyond my picture face
Is the real «I am»
I am signing out tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gece bittiğinde, odamda yalnızım.
Burada beni görecek kimse yok ve rahatsız edecek kimse yok
(İ) haberleri görmek için dönün, gerçek sıkıntıya bir göz atın
TV ve basın için makyajımı izlemek için dönün
==KÖPRÜ==
Aynadaki yüzey bu gece bağırıyor
"İçeride neler olduğundan gerçekten emin misin «
Bu resmi kim olduğunuzdan ayırabilir misiniz?
Bir yıldız haline geldiğinde dibe ulaştın mı?»
Kalbimin ritmi içinde yeni bir şarkı çalıyor
Doğruluk bu gece ilgi odağı nefret ediyor
Ben patlayıcı Tamam olacağım
Harekete geçmek, savaşmaya hazır olmak
Kaybolmamı, hayata dönmemi izlemek.
Stoney sahil iskelesinde pencereden dışarı bakıyorum.
Ufka bakan, keşke orada olsaydım.
İçimdeki deniz gibi sınırsız ve şaşkın
* Ben olabilir tüm olmaya her zamankinden daha fazla özlüyorum.
Bu gece benden bu kadar
Şöhretin tüm oyunlarını oynamayı öğrendim.
Resim yüzümün ötesinde
Ben gerçek «»
Bu gece dışarı çıkıyorum.