Jenny Lewis — Head Underwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Lewis adlı sanatçının "Head Underwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been wearing all black since the day it started
When I stopped and looked back as my mind departed
I’ve been losing sleep and I cannot sit still
I’m not the same woman that you were used to I put my head underwater baby, I threw my clothes away in the trash
I stood barefoot on the blazing concrete, I was waiting for the gut of the
thunder
I don’t wanna bore you with how I feel,
but when the walls came down, the shit got real
I never thought I would ever be here,
looking out on my life as if there was no there
I messed around with something I always hated
I took a blanket into the bath
Opened my eyes and hallucinated,
I took a nap and woke up in the grass
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of sand left in the hourglass
My own mortality, I contemplated
Down in the valley i got hypnotized
It left a mark that hasn’t faded
That’s when I realized
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of sand left in the hourglass
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of fight left in the end
I put my head underwater baby, I held my breath until it passed
Crossed my fingers and concentrated
I closed my eyes and I was free at last
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin başladığı günden beri siyah giyiyorum.
Durduğumda ve zihnim ayrılırken geriye baktığımda
Uykumu kaybediyorum ve hala oturamıyorum.
Ben senin alıştığın kadın değilim, kafamı suya soktum, bebeğim, kıyafetlerimi çöpe attım.
Yanan betonun üzerinde yalınayak durdum.
Gök gürültüsü
Seni nasıl hissettiğimle sıkmak istemiyorum.,
ama duvarlar yıkıldığında, bok gerçek oldu
Burada olacağımı hiç düşünmemiştim.,
sanki orada yokmuş gibi hayatıma bakıyorum.
Her zaman nefret ettiğim bir şeyle uğraştım.
Banyoya bir battaniye aldım
Gözlerimi açtı ve halüsinasyon,
Biraz kestirdim ve çimlerde uyandım.
Biraz sihir var, herkes var, kum saatinde biraz kum kaldı
Kendi ölümüm, düşündüm
Vadide hipnotize oldum.
Bir iz bırakmış o soluk yok
İşte o zaman fark ettim
Biraz sihir var, herkes var, kum saatinde biraz kum kaldı
Biraz sihir var, herkes var, sonunda biraz kavga kaldı
Başımı suyun altına koydum bebeğim, geçene kadar nefesimi tuttum
Parmaklarımı geçti ve konsantre oldu
Gözlerimi kapattım ve sonunda özgürdüm.