Jenny Morris — Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Morris adlı sanatçının "Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re back again but I’m so sorry, it’s too late
You’ve got behind, you’re somewhere back in '68
Mmm
I guess it goes to show how wrong a girl can be
I’m standing right in front of you
You can’t see me
Tears
I feel them on my cheeks
Tears
I’ve been this way for weeks
Tears
I’m back here at the start
Tears
Tearing me apart
You said you were an agency for paradise
I went along, it slipped my mind to check the price
Tears
I feel them on my cheeks
Tears
I’ve been this way for weeks
Tears
I’m back here at the start
Tears
Tearing me apart
You say you love me still, it’s a lie
You say you always will, tell me why
All you ever do is make me cry
Tears
If this is love I’d like to kick it
Tears
You’ve picked me up so you can put me down again
Don’t ya know, don’t ya know, don’t you know
I guess it must be true those things they say about men
They’re all around they try to tell me it’s ok
Yeah
They way I feel, I’d like to push them all away
Tears
I feel them on my cheeks
Tears
I’ve been this way for weeks
Tears
I’m back here at the start
Tears
Tearing me apart
Tears
Oh I feel them on my cheeks
Tears
And I’ve been this way for weeks
I fell the rolling down, they’re rolling down, they’re rolling down my cheeks
Oh yeah
If you want love, if you want love
You got to look in the right place else
If you want love, if you want love
You can’t break my heart
You can’t break my heart
If you want love, if you want love
I can feel it dying through you
If you want love, if you want love
You got to love, you got to love
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar döndün ama çok üzgünüm, çok geç
Arkandasın, 68'de bir yerdesin.
Mmm
Yanlış bir kız olabilir göstermek için gider sanırım
Tam karşında duruyorum.
Görmüyor musun beni
Gözyaşı
Onları yanaklarımda hissediyorum
Gözyaşı
Haftalardır böyleyim.
Gözyaşı
Buraya başlangıcında olduğumu
Gözyaşı
Beni parçalara ayırıyor
Cennet için bir ajans olduğunu söylemiştin.
Ben de gittim, fiyatı kontrol etmek aklımdan çıktı.
Gözyaşı
Onları yanaklarımda hissediyorum
Gözyaşı
Haftalardır böyleyim.
Gözyaşı
Buraya başlangıcında olduğumu
Gözyaşı
Beni parçalara ayırıyor
Beni hala sevdiğini söylüyorsun, bu bir yalan
Her zaman yapacağını söylüyorsun, nedenini söyle
Tek yaptığın beni ağlatmak.
Gözyaşı
Eğer bu aşksa, tekmelemek istiyorum.
Gözyaşı
Beni tekrar indirebilmek için aldın.
Biliyor musun bilmiyorum, seni tanımıyorum, senin bilmediğin
Sanırım erkekler hakkında söyledikleri doğru olmalı.
Her yerdeler. bana sorun olmadığını söylemeye çalışıyorlar.
Evet
Benim düşünceme göre, hepsini uzaklaştırmak istiyorum.
Gözyaşı
Onları yanaklarımda hissediyorum
Gözyaşı
Haftalardır böyleyim.
Gözyaşı
Buraya başlangıcında olduğumu
Gözyaşı
Beni parçalara ayırıyor
Gözyaşı
Onları yanaklarımda hissediyorum.
Gözyaşı
Haftalardır böyleyim.
Aşağı yuvarlanıyorum, aşağı yuvarlanıyorlar, yanaklarımdan aşağı yuvarlanıyorlar
Oh evet
Eğer aşk istiyorsan, eğer aşk istiyorsan
Başka doğru yere bakmalısın
Eğer aşk istiyorsan, eğer aşk istiyorsan
Kalbimi kıramazsın.
Kalbimi kıramazsın.
Eğer aşk istiyorsan, eğer aşk istiyorsan
Ölmek mi senin içini hissediyorum
Eğer aşk istiyorsan, eğer aşk istiyorsan
Sevmelisin, sevmelisin