Jenny Owen Youngs — From Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Owen Youngs adlı sanatçının "From Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scrape you up the pavement just like I said I would,
I can’t stand to watch the way you break yourself against the ground.
The things you are,
the way you do shouldn’t have a thing to do with anyone but you.
And it may be that things in your life are coming in too clear.
Go ahead, do the right thing
I’ll just watch from here.
You’re banging on the screen door
looking for the scrats,
any little piece of me anything you can have.
Well oh so sorry,
oh so sad,
I dont have a thing you want.
Well it may be that things in your life are coming in too clear.
Go ahead do the right thing
I’ll just watch from here.
I’m not the girl you think you saw,
popping my knucles just waiting to fall.
Well it may be that things in your life are coming in too clear.
Well go ahead, do the right thing
I’ll just watch from here.
Me not caring is the best thing
happening to you
(Thanks to Ellie for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Dediğim gibi kaldırımı kazıyın.,
Kendini yere düşürmeni izlemeye dayanamıyorum.
Senin olduğun şeyler,
yaptığın şeyin senden başka kimseyle bir ilgisi olmamalı.
Ve belki de hayatındaki şeyler çok net bir şekilde ortaya çıkıyor.
Devam et, doğru olanı yap
Sadece buradan izleyeceğim.
Ekran kapısına vuruyorsun.
scrats arıyor,
bana herhangi bir parça bir şey olabilir.
Oh iyi çok üzgünüm,
oh çok üzücü,
İstediğin bir şey yok.
Belki de hayatındaki şeyler çok net bir şekilde ortaya çıkıyor.
Devam et, doğru olanı yap.
Sadece buradan izleyeceğim.
Ben senin gördüğünü sandığın kız değilim.,
sadece düşmeyi beklerken parmaklarımı çırpıyorum.
Belki de hayatındaki şeyler çok net bir şekilde ortaya çıkıyor.
Devam et, doğru olanı yap.
Sadece buradan izleyeceğim.
En iyisi hiç umursamamak bana
size oluyor
(Bu şarkı sözleri için Ellie'ye teşekkürler)