Jenny Owen Youngs — No More Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Owen Youngs adlı sanatçının "No More Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s nothing left to say
I don’t listen anyway
Words just clutter up my head
All things, better left unsaid
No more words means no more hurt
No more final answers
No more words means no more hurt
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now to open up my mouth
Stay, hold me down, mold my body to the ground
And I’ll make every sound for you
Now there’s nothing left in me
(I lost the words I had before)
Hollow with what I couldn’t keep
(Pull all the windows, shut the door)
Sounds strip definitions dry
(Go back to sleep, do not disturb)
Can’t trust things to stay the same
(Wake up and put the books away)
No more words means no more hurt
(You love the things you say, can’t let it anyway)
No more final answers
No more words means no more hurt
(So lucky to find time and rumors will be gone)
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now, to open up my mouth
Stay, hold me down, mold my body to the ground
And I’ll make every sound
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
I’m in the business of loving you 'til you choke, you choke
It won’t make a difference if you do or if you don’t
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
(I'm in the business of loving you 'till you choke, you choke)
(It won’t make a difference if you do or if you don’t, you don’t)
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
(I'm in the business of loving you 'till you choke, you choke)
(It won’t make a difference if you do or if you don’t, you don’t)
Şarkı sözü çevirisi
Artık söyleyecek bir şey kalmadı
Zaten dinlemiyorum
Kelimeler kafamı karıştırıyor.
Her şey, daha iyi söylenmemiş bıraktı
Daha fazla kelime yok, daha fazla acı yok demektir
Daha fazla son cevap yok
Daha fazla kelime yok, daha fazla acı yok demektir
Daha fazla son cevap yok
Gürültüyü eritmeye geldin.
Şimdi ağzımı açmak için güvenli
Kal, beni tut, bedenimi yere koy
Ve senin için her sesi çıkaracağım
Şimdi bana bir şey kalmadı
(Daha önce sahip olduğum kelimeleri kaybettim)
Tutamadığım şeylerle oyuk
(Tüm pencereleri çekin, kapıyı kapatın)
Sesler şerit tanımları kuru
(Uykuya geri dönün, rahatsız etmeyin)
Her şeyin aynı kalacağına güvenemem.
(Uyan ve kitapları Kaldır)
Daha fazla kelime yok, daha fazla acı yok demektir
(Söylediğin şeyleri seviyorsun, yine de buna izin veremezsin)
Daha fazla son cevap yok
Daha fazla kelime yok, daha fazla acı yok demektir
(Zaman bulmak için çok şanslı ve söylentiler gitmiş olacak)
Daha fazla son cevap yok
Gürültüyü eritmeye geldin.
Şimdi güvenli, ağzımı açmak için
Kal, beni tut, bedenimi yere koy
Ve her sesi çıkaracağım
Daktilolar ve maskeleme bandı, bir yolunu bulacağını bilmeliydin
Boğulana kadar seni sevmek işindeyim, boğulana kadar
Eğer yaparsan ya da yapmazsan bir fark yaratmaz
Daktilolar ve maskeleme bandı, bir yolunu bulacağını bilmeliydin
(Seni sevme işindeyim, boğuluncaya kadar, boğuluncaya kadar)
(Eğer yaparsan ya da yapmazsan bir fark yaratmaz, yapmazsın)
Daktilolar ve maskeleme bandı, bir yolunu bulacağını bilmeliydin
(Seni sevme işindeyim, boğuluncaya kadar, boğuluncaya kadar)
(Eğer yaparsan ya da yapmazsan bir fark yaratmaz, yapmazsın)