Jenny Owen Youngs — Why You Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Owen Youngs adlı sanatçının "Why You Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh god it took a while to come right back to me
I’d give up anything if you’d just let me be No use in shaking me just leave me in my bed
Cause mornings are the worst bit
Mornings drag me on ahead
I know I should have seen that hand behind your back
But I was busy launching my own full-scale heart attack
Yeah you sure taught me something when you took me down
Make the best of moments
Then make for higher ground
Don’t want to hear about the wind and how it blow
As far as I see love is just a hole
Just like a tidal wave you crumble and divide
With no regard for all the shreds you’ve left behind
So now what can I do but tremble in your wake
Sorting things you’ve broken
From things you’ve yet to break
Don’t want to hear about some fate we can’t control
As far as I see love is just a hole
That’s why you fall
Armed with demons plenty and pleasures oh so few
Left to my devices can’t say what I might do Well you turned me around
But that’s all over now
Love is just a hole
Love is just a hole
That’s why you fall
Love is just a hole
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bana geri dönmek biraz zaman aldı.
Her şeyden vazgeçerdim eğer beni sallamama izin verseydin beni yatağımda bıraksaydın
Çünkü sabahları en kötü bit
Sabahlar beni ileriye sürüklüyor
Biliyorum arkandaki eli görmeliydim.
Ama kendi tam ölçekli kalp krizimi başlatmakla meşguldüm
Evet, beni indirdiğinde bana bir şey öğrettin.
En iyi anları yapın
O zaman daha yüksek bir yere git
Rüzgarı ve nasıl eseceğini duymak istemiyorum
Gördüğüm kadarıyla aşk sadece bir delik
Tıpkı bir gelgit dalgası gibi parçalanır ve bölünürsün
Geride bıraktığın tüm parçalara aldırmadan.
Şimdi ne yapabilirim ama senin ardından titriyorum
Kırdığın şeyleri Sırala
Henüz kırmadığın şeylerden
Kontrol edemediğimiz bir kaderi duymak istemiyorum.
Gördüğüm kadarıyla aşk sadece bir delik
Düşme sebebi bu
İblisler bol ve zevkler ile silahlı oh çok az
Benim cihazlar için sol iyi ne yapabilirim diyemem beni döndü
Ama artık her şey bitti
Aşk sadece bir delik
Aşk sadece bir delik
Düşme sebebi bu
Aşk sadece bir delik