Jennylyn Mercado — The Art of Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennylyn Mercado adlı sanatçının "The Art of Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put away the pictures, put away the memories
I go over and over through my tears
I’ve held them 'til I’m blind, they kept my hope alive
As if somehow that might keep you here
Won’t you believe in a love forevermore
How do you leave it in a drawer
Now here it comes, the hardest part of all
Unchain my heart that’s holding on How do I start to live my life alone
Guess I’m just learning, learning the art of letting go Try to say it’s over, say the word good bye
But each time it catches in my throat
You’re still here with me and i can’t set you free
So I hold on to what i wanted most
Maybe someday we’ll be friends forevermore
Wish I could open up that door
Now here it comes the hardest part of all
Unchain my heart that’s holding on How do I start to live my life alone
Guess I’m just learning, learning the art of letting go What can I say, what can I do But try to make it through the pain
Not one more day without you
Where do I start to live my life alone
I guess I’m learning, I’ll be learning
Learning the art of letting go
Şarkı sözü çevirisi
Resimleri bir kenara koy, anıları bir kenara koy
Gözyaşlarımı tekrar tekrar geçiriyorum.
Onları kör olana kadar tuttum, umudumu canlı tuttular
Sanki bir şekilde seni burada tutabilirmiş gibi.
Sonsuza dek aşka inanmayacak mısın
Nasıl bir çekmecede bırakırım
Ve şimdi, her şeyin en zor kısmı geliyor
Kalbimin zincirini Çöz, dayanıyor, hayatımı yalnız yaşamaya nasıl başlayacağım
Sanırım sadece öğreniyorum, gitmesine izin verme sanatını öğreniyorum, bittiğini söylemeye çalışıyorum, güle güle kelimesini söyle
Ama her seferinde boğazıma yapışıyor.
Hala benimle birliktesin ve seni özgür bırakamam.
Bu yüzden en çok istediğim şeye tutunuyorum
Belki bir gün sonsuza kadar arkadaş oluruz.
Keşke o kapıyı açabilseydim.
Şimdi burada her şeyin en zor kısmı geliyor
Kalbimin zincirini Çöz, dayanıyor, hayatımı yalnız yaşamaya nasıl başlayacağım
Sanırım sadece öğreniyorum, gitmesine izin verme sanatını öğreniyorum, ne diyebilirim, ne yapabilirim, ama acıdan kurtulmaya çalışıyorum
Sensiz bir gün daha
Hayatımı yalnız yaşamaya nereden başlarım
Sanırım öğreniyorum, öğreneceğim.
Gitmesine izin verme sanatını öğrenmek