Jens Lekman — Erica America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jens Lekman adlı sanatçının "Erica America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erica America
Fremont street lies empty
a cleaning vehicle drew a line across my camera’s lens
I whispered our names—"Erica and Jens"
Erica America
they demolished a frontier casino
and the day after the air smelled like popcorn and ladies' perfume
Sinatra had his shit figured out, I presume
Erica America
Erica America
summer never ends here
I said to myself, as if that would make things better
summer is exhausting me with its exhaust fumes and empty promises
and promises of no more empty promises
Erica America
I wish I’d never met you
like I wish I’d never tasted wine
or tasted it from lips that weren’t mine
now every drop tastes more bitter all the time
Erica America
Erica America
I wish I’d never met you
like I wish I’d never tasted wine
or tasted it from lips that weren’t mine
Şarkı sözü çevirisi
Erica Amerika
Fremont Caddesi boş yatıyor
bir temizlik aracı kameramın lensi boyunca bir çizgi çizdi
İsimlerimizi fısıldadım - " Erica ve Jens"
Erica Amerika
bir sınır kumarhanesini yıktılar
ve ertesi gün hava patlamış mısır ve bayan parfümü gibi kokuyordu
Sinatra'nın bokunu çözdüğünü tahmin ediyorum
Erica Amerika
Erica Amerika
yaz burada asla bitmez
Kendi kendime dedim ki, sanki bu işleri daha iyi yapacakmış gibi
yaz, egzoz dumanı ve boş vaatleriyle beni yoruyor
ve daha fazla boş vaatlerin vaatleri
Erica Amerika
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
keşke hiç şarap içmeseydim.
ya da benim olmayan dudaklardan tattım.
şimdi her damla her zaman daha acı tadı
Erica Amerika
Erica Amerika
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
keşke hiç şarap içmeseydim.
ya da benim olmayan dudaklardan tattım.