Jens Lekman — Rocky Dennis Farewell Song to the Blind Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jens Lekman adlı sanatçının "Rocky Dennis Farewell Song to the Blind Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blind girl I missed you
I missed you so much
I’ve been sending letters, trying to call you
But I can’t seem to get in touch
I bet your mom and dad was scared of me Or maybe they just care about their dollars
I think back upon summer camp
And I think I wanna show you more colours
Here’s white, here’s black
Here’s the colour of my heart as I’m starting to crack
Deep red, dark blue
I think I’m in love with you
(think I’m in love with you)
Blind girl I wish you were here
I wish we come closer
I wish you had met my family
My mom and Bulldozer
I think upon summer camp
On new year’s eve, when we danced
And I could sit and watch my life go by Where I could take a tiny chance, 'cause
Someday I’ll be stuffed in some museum
Scaring litte kids
With the inscripture «carpe diem»
Something I never did…
But can you remember how we rode shiny horses
And we set courses for the sky and the ocean
And I tried to explain it to you
But it was too huge
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Kör kız seni özledim
Seni çok özledim
Mektup yolluyordum, seni aramaya çalışıyordum.
Ama seninle temasa geçemiyorum.
Bahse girerim annen ve baban benden korkuyorlardı ya da belki de sadece dolarlarını önemsiyorlardı
Yaz kampına geri dönmeyi düşünüyorum
Ve sanırım sana daha fazla renk göstermek istiyorum
İşte beyaz, işte siyah
İşte kalbimin rengi çatlamaya başladığımda
Koyu kırmızı, koyu mavi
Sanırım sana aşığım.
(sana aşık olduğumu düşünüyorum)
Kör kız keşke burada olsaydın.
Keşke daha yakına gelsek.
Keşke ailemle tanışsaydın.
Annem ve Buldozer
Yaz kampını düşünüyorum.
Yeni yıl arifesinde, dans ettiğimizde
Ve oturup hayatımı izleyebilirim, küçük bir şans alabileceğim bir yerde, çünkü
Bir gün bir müzeye tıkılacağım.
Küçük çocukları korkutmak
«Carpe diem " yazısı ile»
Hiç yapmadım …
Ama parlak atlara nasıl bindiğimizi hatırlıyor musun
Göğe ve okyanusa yöneler ayırdık.
Ve bunu sana açıklamaya çalıştım.
Ama çok büyük oldu
Kör kız seni özledim
Kör kız seni özledim
Kör kız seni özledim