Jephza — Zum Erlenborn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jephza adlı sanatçının "Zum Erlenborn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und nun lauf ich im achten Jahr den Weg entlang
keine Skyline nur Bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
ich brauch das nicht
zu spät zum weinen
keinen schritt mehr
einfach stehen bleiben
ich schlender durch die nacht
heut lenkt mich niemand ab nur ich mich selbst fuck das hab ich viel zu viel gedacht
doch ich brauch das nicht
jedem das seine
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
1. Strophe
Stop, so geht das nicht weiter hier
ich lauf dreckige waldwege entlang von den mich jeder nur zum scheitern führt
und das schon jahre lang
ich bin kein dummer kerl
doch weiß das das bei meinem Schulabschluss
keiner erahnen kann
warum kein abitur
fragst du dich mit 22, ganz einfach weil du mit 16 schon zu weit gerannt bist
um dann zu merken das du nichts aus dir gemachts hast
stürmst mit homies jede party und versprichst mama du schaffst das
abfuck und so vergehn die jahre,
versaust dir deine große liebe während dich schicksalsschläge jagen
und du wartest doch ahnst nicht das menschen da waren dennen du viel
bedeutet hast doch die sind längst nicht mehr da durch deine ängstliche art vergrault
kein plan ob ich’s brauch
ich skizzier das ende aber mal es nie aus
doch heute geb ich nen scheiß darauf
das geht zu weit
einfach stehen bleiben
Und nun lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
ich brauch das nicht
zu spät zum weinen
keinen schritt mehr
einfach stehen bleiben
ich schlender durch die nacht
heut lenkt mich niemand ab nur ich mich selbst fuck das hab ich viel zu viel gedacht
doch ich brauch das nicht
jedem das seine
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
2. Strophe
Die meisten menschen kennen liebe nur aus filmen
aus büchern, erzählungen und streben danach
so will ich nicht
von mir aus hab ich mich zu früh verliebt
und ja ich will ne frau auf händen tragen und nicht
das sie mir zu füßen liegt
immer das gleiche thema: stress ich kann nicht pennen
wenn der kalte schweiß mich zwingt die decke nochmal zu wenden
das schlechte in einem menschen zu sehen ist ziemlich leicht, das mag sein
doch meist schaut man so am guten vorbei
es wird zeit, Erkenntniss ist nicht alles
du stehst wenigstens fällst du nicht du selbst bist der fels der dir den halt
gibt
so wars schon immer, denn wir sind menschen geboren um zu laufen
auf das unsere wege enden, hab meine ängstliche art verstaut
weil sie für gar nichts taugt, ich skizzier das ende
aber mal es nicht aus, den heute geb ich nenn scheiß darauf
des geht zu weit, ich muss nicht stehen bleiben !!!
Und so lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
doch ich brauch das jetzt
ich nehms mir halt, auf mit meinem haupt den wenn ich lauf
muss ich nicht stehen bleiben
ich schlender durch den tag hier lenkt mich jeder ab und das ist richtig so, verflucht nochmal ich gebs nicht ab den ich brauch das jetzt ich nehms mir halt
was bringt schon stehenbleiben
Und so lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
doch ich brauch das jetzt
ich nehms mir halt, auf mit meinem haupt den wenn ich lauf
muss ich nicht stehen bleiben
ich schlender durch den tag hier lenkt mich jeder ab und das ist richtig so, verflucht nochmal ich gebs nicht ab den ich brauch das jetzt ich nehms mir halt
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi sekizinci yılımda yol boyunca yürüyorum
Skyline yok sadece ağaçlar
ve çok fazla zaman kaçırdım
Böyle şeylere ihtiyacım yok
ağlamak için çok geç
daha fazla adım yok
dur
Gece boyunca titriyorum
bugün kimse beni rahatsız etmiyor sadece kendimi çok fazla düşündüğüm için beceriyorum
ama buna ihtiyacım yok.
Her biri kendi başına
çoğu zaman, sadece hareketsiz durmaktan kendinizi çizersiniz
1. Ayet
Dur, bu yüzden burada devam edemez
Herkesin beni sadece başarısızlığa götürdüğü kirli orman yollarında koşuyorum
ve bu yıllardır
Aptal bir adam değilim
ama okul mezuniyetimde bunu biliyor mu
kimse tahmin edemez
neden abitur yok
22 yaşında kendinize soruyorsunuz, çünkü zaten 16 yaşında çok ileri gittiniz
o zaman kendinizden hiçbir şey yapmadığınızı fark etmek için
arkadaşları ile her parti fırtınası ve bunu yapabilirsiniz anne vaat
abfuck ve böylece yıllar içinde,
kaderin vuruşlarını kovalarken büyük aşkını mahvet
ve sen bekle, ama orada dennen'in çok fazla insan olduğundan şüphelenmiyorsun
senin korkulu korkun yüzünden artık orada olmadığın anlamına geliyor.
ihtiyacım olursa plan yok.
Sonunu çiziyorum ama asla yapamıyorum
ama bugün umurumda değil.
bu çok ileri gidiyor
dur
Ve şimdi 8 yılında yol boyunca koşuyorum
skyline ağaçları yok
ve çok fazla zaman kaçırdım
Böyle şeylere ihtiyacım yok
ağlamak için çok geç
daha fazla adım yok
dur
Gece boyunca titriyorum
bugün kimse beni rahatsız etmiyor sadece kendimi çok fazla düşündüğüm için beceriyorum
ama buna ihtiyacım yok.
Her biri kendi başına
çoğu zaman, sadece hareketsiz durmaktan kendinizi çizersiniz
2. Ayet
Çoğu insan aşkı sadece filmlerden bilir
kitaplardan, hikayelerden ve çabalardan
bu yüzden istemiyorum
bana çok erken aşık oldum.
ve evet, ne kadını kollarında taşımak istiyorum, değil mi
ayaklarımın altında yatıyor
her zaman aynı konu: stres uyuyamıyorum
soğuk ter beni battaniyeyi tekrar çevirmeye zorladığında
bir insanda kötüyü görmek oldukça kolaydır, bu olabilir
ama çoğunlukla iyi geçmiş bakmak
zaman, bilgi her şey değil
ayakta duruyorsun, en azından düşmüyorsun, sen kendini tutmanın Kayasısın.
ortalıkta
her zaman böyle olmuştur, çünkü biz koşmak için doğmuş insanlarız
yollarımız sona erdiğinde, korkulu yolumu sakladım
çünkü hiçbir şey için iyi değil, sonunu çiziyorum
ama zaman dışarı değil, bugün bok vermek
çok ileri gidiyor, durmak zorunda değilim !!!
Ve böylece 8 yıl boyunca yol boyunca yürüyorum
skyline ağaçları yok
ve çok fazla zaman kaçırdım
ama şimdi buna ihtiyacım var
Koşarken başımı tutuyorum.
durmam gerekmiyor mu?
Bütün gün burada dolaşıyorum, herkesi rahatsız ediyorum ve bu doğru, bu yüzden yine lanet olsun, ihtiyacım olandan değil, şimdi kendimi tutuyorum
durmanın anlamı nedir
Ve böylece 8 yıl boyunca yol boyunca yürüyorum
skyline ağaçları yok
ve çok fazla zaman kaçırdım
ama şimdi buna ihtiyacım var
Koşarken başımı tutuyorum.
durmam gerekmiyor mu?
Bütün gün burada dolaşıyorum, herkesi rahatsız ediyorum ve bu doğru, bu yüzden yine lanet olsun, ihtiyacım olandan değil, şimdi kendimi tutuyorum
çoğu zaman, sadece hareketsiz durmaktan kendinizi çizersiniz