Jeremías — Desde mi balcón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremías adlı sanatçının "Desde mi balcón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con la noche tus persianas se abren y yo
vuelvo a entrar con la mirada en tu habitación.
Veo desde mi balcón cuando cae sin piedad
al suelo tu sujetador y con él mi voluntad.
Para no verte y escapar
de este vicio en el que estoy,
amontonando en el cristal
las caricias que te doy,
que te doy.
No hay un solo parlamento en el guión principal,
pero yo en mis pensamientos te invito a charlar.
Y cuéntame como te va mientras lees otra vez
el libro de tu soledad y yo nada puedo hacer.
Para no verte y escapar
de este vicio en el que estoy,
amontonando en el cristal
las caricias que te doy,
que te doy.
Y veo desde mi balcón cuando cae sin piedad
al suelo tu sujetador y con él mi voluntad.
Para no verte y escapar
de este vicio en el que estoy,
amontonando en el cristal
las caricias que te doy,
que te doy.
En mis pensamientos te invito a charlar…
Şarkı sözü çevirisi
Gece panjurların açık ve odana bakıyorum.
Balkonumdan, sütyeninin acımasızca yere düştüğünü ve onunla birlikte irademi görüyorum.
Seni görmemek ve içinde bulunduğum bu ahlaksızlıktan kaçmak, sana verdiğim okşamaları camın üzerine yığmak, sana verdiğim.
Ana senaryoda tek bir parlamento yok, ama düşüncelerimde sizi sohbet etmeye davet ediyorum.
Ve bana nasıl olduğunu anlat, yalnızlığın kitabını tekrar okuyorsun ve ben hiçbir şey yapamıyorum.
Seni görmemek ve içinde bulunduğum bu ahlaksızlıktan kaçmak, sana verdiğim okşamaları camın üzerine yığmak, sana verdiğim.
Ve balkonumdan, sütyeninin acımasızca yere düştüğünü ve onunla birlikte irademi görüyorum.
Seni görmemek ve içinde bulunduğum bu ahlaksızlıktan kaçmak, sana verdiğim okşamaları camın üzerine yığmak, sana verdiğim.
Düşüncelerimde seni sohbet etmeye davet ediyorum…