Jeremías — Lo que yo quiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremías adlı sanatçının "Lo que yo quiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No quiero tenerte,
Ni tener que ser tuyo,
Ni hacer de una cárcel nuestro principal orgullo,
No quiero que me pongas el collar
De novio para sacarme a pasear.
No quiero recetas de amores consumados,
Ni la cena perfecta el día de los enamorados.
No es ningún requisito para amar,
La lluvia de arroz después del altar.
Lo que yo quiero es que me quieras,
Que estés ahora cerca de mi ser,
Que me comas a besos, nena,
Que tu piel se confunda con mi piel
Y con mi amor
Es lo único
Que importa entre los dos.
No quiero bajarme del suelo de la luna
Y compartir promesas de hacer dos vidas en una,
No te daré una rosa artificial
Que nos marchite la sinceridad.
Relájate y vive sin ver todo tan planeado
Rompamos el manual
Del amor civilizado
No le pongamos manchas de perdón
A los pecados de nuestra pasión.
Lo que yo quiero es que me quieras,
Que estés ahora cerca de mi ser,
Que me comas a besos, nena,
Que tu piel se confunda con mi piel.
Lo que yo quiero es que me quieras,
Que estés ahora cerca de mi ser,
Que me comas a besos, nena,
Que tu piel se confunda con mi piel
Y con mi amor
Es lo único
Que importa entre los dos.
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahip olmak ya da senin olmak ya da hapishaneyi ana Gururumuz yapmak istemiyorum, beni yürüyüşe çıkarmak için erkek arkadaşımın kolyesini takmanı istemiyorum.
Tam aşk tarifleri ya da Sevgililer Günü'nde mükemmel bir akşam yemeği istemiyorum.
Sevgiye gerek yok, sunaktan sonra pirinç yağmuru.
İstediğim şey beni sevmen, şimdi bana yakın olman, beni öpmen, bebeğim, cildinin cildimle ve sevgimle karıştırılması, seninle benim aramda önemli olan tek şey.
Ay tabanından inmek ve birinde iki hayat kurmak için vaatleri paylaşmak istemiyorum, size samimiyetimizi ortadan kaldıracak yapay bir gül vermeyeceğim.
Bu kadar planlanmış her şeyi görmeden rahatlayın ve yaşayın, uygar sevginin rehberliğini kıralım, tutkumuzun günahlarına bağışlama lekeleri koymayalım.
İstediğim şey beni sevmen, şimdi bana yakın olman, beni öpmen, bebeğim, cildinin cildimle karıştırılması.
İstediğim şey beni sevmen, şimdi bana yakın olman, beni öpmen, bebeğim, cildinin cildimle ve sevgimle karıştırılması, seninle benim aramda önemli olan tek şey.