Jeremías — Mientras tanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremías adlı sanatçının "Mientras tanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sé bien que llegará
ese día en el que
no me duela ya.
Y lo sé porque al final
es el tiempo el que
se encarga de curar.
Yo sé que hay que seguir,
que de ésta voy a salir.
Pero mientras tanto la verdad
no sé ni de que hablar
si no la nombro a ella.
Y mientras tanto otro día más
con ganas de llorar
y sin valor para olvidarla,
que olvidarla es aceptar
que no vendrá.
Yo sé bien que hay un después
que me ofrece amnesia
para el mal de ayer.
Un mañana que tal vez
traiga besos nuevos
al amanecer.
Yo sé que va a pasar
y que sólo hay que esperar.
Pero mientras tanto la verdad
no sé ni de que hablar
si no la nombro a ella.
Y mientras tanto otro día más
con ganas de llorar
y sin valor para olvidarla,
que olvidarla es aceptar
que no vendrá.
Yo sé que hay que seguir,
que de ésta voy a salir.
Pero mientras tanto la verdad
no sé ni de que hablar
si no la nombro a ella.
Y mientras tanto otro día más
con ganas de llorar
y sin valor para olvidarla...
Pero mientras tanto la verdad
no sé ni de que hablar
si no la nombro a ella.
Y mientras tanto otro día más
con ganas de llorar
y sin valor para olvidarla,
que olvidarla es aceptar
que no vendrá.
Şarkı sözü çevirisi
Artık acıtmadığı o günün geleceğini biliyorum.
Ve bunu biliyorum çünkü sonunda iyileşme zamanı geldi.
Devam etmen gerektiğini biliyorum, bu işten çıkacağım.
Ama bu arada, ona isim vermezsem ne hakkında konuşacağımı bile bilmiyorum.
Ve bu arada başka bir gün ağlama dürtüsü ve onu unutmak için cesaret yok, onu unutmak, gelmeyeceğini kabul etmektir.
Dünkü kötülük için bana amnezi sunan bir şey olduğunu iyi biliyorum.
Şafakta yeni öpücükler getirebilecek bir yarın.
Ne olacağını biliyorum Ve beklememiz gerekiyor.
Ama bu arada, ona isim vermezsem ne hakkında konuşacağımı bile bilmiyorum.
Ve bu arada başka bir gün ağlama dürtüsü ve onu unutmak için cesaret yok, onu unutmak, gelmeyeceğini kabul etmektir.
Devam etmen gerektiğini biliyorum, bu işten çıkacağım.
Ama bu arada, ona isim vermezsem ne hakkında konuşacağımı bile bilmiyorum.
Ve bu arada başka bir gün ağlama dürtüsü ve bunu unutmak için cesaret yok...
Ama bu arada, ona isim vermezsem ne hakkında konuşacağımı bile bilmiyorum.
Ve bu arada başka bir gün ağlama dürtüsü ve onu unutmak için cesaret yok, onu unutmak, gelmeyeceğini kabul etmektir.