Jeremy Fisher — Shooting Star (In Spite Of It All) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jeremy Fisher adlı sanatçının "Shooting Star (In Spite Of It All)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Count my blessings same way I count the stars
I look up and wonder how many there are
Just like everything gets lost between the lines
You read the book and put it down
Before it smacks you right between the eyes
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
When you burn bright you burn fast as a shooting star
Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t
Expectations ain’t good for much at all
They’ll get you up there
But they don’t catch you when you fall
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
You burned so bright in spite of it all
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday

Şarkı sözü çevirisi

Yıldızları saydığım gibi kutsamalarımı say.
Yukarı bakıyorum ve kaç tane olduğunu merak ediyorum
Tıpkı hatlar arasında her şey kaybolduğu gibi
Kitabı okudun ve indirdin.
Gözlerinin arasına şaplak atmadan önce
Her şeye rağmen, ne diyebilirim ki?
Dün senin için yapabileceğim bir şey yok.
Lanet olsun, herkes diyor ki
Dün senin için yapabileceğimiz bir şey yok.
Parlak bir şekilde yandığında, kayan bir yıldız gibi hızlı bir şekilde yanarsın
Gözden kayboldu, herkes memnun değil mi
Beklentiler çok iyi değil
Seni oraya çıkaracaklar.
Ama düştüğünde seni yakalayamazlar.
Her şeye rağmen, ne diyebilirim ki?
Dün senin için yapabileceğim bir şey yok.
Lanet olsun, herkes diyor ki
Dün senin için yapabileceğimiz bir şey yok.
Çok parlak yanmak
Çok parlak yanıyorsun.
O kadar yüksek ateş
Çok parlak yandı
Her şeye rağmen çok parlak yandın.
Her şeye rağmen, ne diyebilirim ki?
Dün senin için yapabileceğim bir şey yok.
Lanet olsun, herkes diyor ki
Dün senin için yapabileceğimiz bir şey yok.