Jeremy Jordan — Finale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Jordan adlı sanatçının "Finale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ALL SEVEN HOMELESS
Christmas Bells Are Ringing
Christmas Bells Are Ringing
Christmas Bells Are Ringing
How Time Flies
When Compassion Dies
No Stocking
No Candy Canes
No Gingerbread
No Safety Net
No Loose Change
No Change No ONE HOMELESS MAN
Santy Claus is Coming
ALL
Cause Santy Claus Ain’t Coming
No Room At The Holiday Inn-Again
Well, Maybe Next Year--
Or--When
MARK
December 24th, Ten PM Eastern
Standard Time
I Can’t Believe A Year Went By So Fast
Time To See-What We Have Time To See
Turn The Projector On First Shot Roger
With The Fender Guitar He Just Got Out
Of Hock
When He Sold The Car
That Took Him Away And Back
ROGER
I Found My Song
MARK
He Found His Song
If He Could Just Find Mimi
ROGER
I Tried — You Know I Tried
MARK
Fade In On Mark
Who’s Still In The Dark
ROGER
But He’s Got Great Footage
MARK
Which He’s Cut Together
ROGER
To Screen Tonight
MARK
In Honor Of Benny’s Wife
ROGER
Muffy
MARK
Alison
Pulling Benny Out Of The East Village
Location
ROGER
Then again. Maybe we won’t screen it tonight.
MARK
I wonder how Alison found out about Mimi?
ROGER
Maybe a bird told her.
COLLINS
Or an angel.
I Had A little Hunch You Coudl Use
A Little 'Flow
ROGER
Tutoring Again?
COLLINS
Negative
MARK
Back At NYU?
COLLINS
No, No, No I Rewired The ATM At The Food
Emporium
To Provide An Honorarium To Anyone
With The Code
ROGER &MARK
The Code-
Well???
COLLINS
Yet Robin Hooding Isn’t The Solution
The Powers That Be Must Be Undermined
Where They Dwell In A Small Exclusive
Gourmet Institution
Where We Overcharge The Wealthy
Clientele
ALL THREE
Let’s Open Up A Restaurant In Santa Fe With A Private Corner Banquette In The Back
COLLINS
We’ll Make It Yet, We’ll Somehow Get To Santa Fe ROGER
But You’d Miss New York Before You
Could Unpack
ALL
OHH--
MAUREEN
Mark! Roger! Anyone — Help!
MARK
Maureen?
MAUREEN
It’s Mimi — I Can’t Get Her Up The Stairs
ROGER
No!
MAUREEN
She Was Huddled In The Park In The Dark
And She Was Freezing
And Begged To Come Here
ROGER
Over Here
Oh, God--
MIMI
Got A Light — I Know You — You’re Shivering…
JOANNE
She’s Been Living On The Street
ROGER
We Need Some Heat
MIMI
I’m Shivering
MARK
We Can Buy Some Wood And Something
To Eat
COLLINS
I’m Afraid She Needs More Than Heat
MIMI
I Heard That
MAUREEN
Collins Will Call For A Doctor, Honey
MIMI
Don’t Waste Your Money On Mimi, Me, Me COLLINS
Hello-911?
I’m On Hold
MIMI
Cold… Cold…Would You Light My Candle
ROGER
Yes-We'll Oh God-Find A Candle
MIMI
I Should Tell You
I Should Tell You
ROGER
I Should Tell You
I Should Tell You
MIMI
I Should Tell You
Benny Wasn’t Any--
ROGER
SHHH-I Know
I Should Tell You Why I Left
It Wasn’t Cause I Didn’t--
MIMI
I Know
I Should Tell You
ROGER
I Should Tell You
MIMI
I Should Tell You
I Love You--
ROGER
Who Do You Think You Are?
Leaving Me Alone With My Guitar
Hold On There’s Something You
Should Here
It Isn’t Much But It Took All Year
Şarkı sözü çevirisi
YEDİ EVSİZ
Noel Çanları Çalıyor
Noel Çanları Çalıyor
Noel Çanları Çalıyor
Zaman Nasıl Uçar
Merhamet Öldüğünde
Hiçbir Çorap
Şeker Kamışı Yok
Zencefilli Kurabiye Yok
Güvenlik Ağı Yok
Hiçbir Gevşek Değişiklik
Değişiklik yok evsiz bir adam yok
Noel Baba geliyor
TÜM
Çünkü Noel Baba gelmiyor.
Holiday Inn'de Oda Yok-Yine
Belki Seneye--
Veya -- Ne Zaman
İŞARETLİ
24 Aralık, on pm Doğu
Standart Saat
Bir yılın bu kadar hızlı geçtiğine inanamıyorum.
Görmek İçin Zaman-Görmek İçin Zamanımız Var
İlk Atışta Projektörü Aç Roger
Fender Gitarıyla Yeni Çıktı.
Hock Of
Arabayı Sattığında
O Uzakta Onu Geri Aldı Ve
ROGER
Şarkımı Buldum
İŞARETLİ
Şarkısını Buldu
Eğer Mimi'yi Bulabilirse
ROGER
Denedim-Biliyorsun Denedim
İŞARETLİ
Işareti Üzerinde Fade
Kim hala karanlıkta
ROGER
Ama çok güzel Görüntüleri Var
İŞARETLİ
Birlikte Kesti hangi
ROGER
Bu Gece Ekrana
İŞARETLİ
Benny'nin karısının onuruna
ROGER
Muffy
İŞARETLİ
Alison
Benny'yi Doğu Köyünden Çıkarmak
Yer
ROGER
Ayrıca. Belki de bu gece göstermeyeceğiz.
İŞARETLİ
Alison'ın Mimi'yi nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
ROGER
Belki bir kuş ona söylemiştir.
COLLİNSLER
Ya da bir melek.
Kullanım Coudl küçük Bir Önsezi Vardı
Küçük Bir ' Akış
ROGER
Yine Mi Ders Veriyorsun?
COLLİNSLER
Negatif
İŞARETLİ
New York Üniversitesi'nde geri?
COLLİNSLER
Hayır, hayır, hayır yemeğin ATM'SİNİ yeniden ayarladım.
Mağaza
Herkese Bir Honorarium Sağlamak İçin
Kod İle
ROGER & MARK
kod-
Peki???
COLLİNSLER
Yine de Robin Hooding çözüm değil
Olması Gereken Güçler Zayıflatılmalıdır
Nerede Küçük Bir Özel Yaşamak
Gurme Kurumu
Zenginleri Abarttığımız Yer
Müşteriler
ÜÇÜ DE
Santa FE'de bir restoran açalım, arkada özel bir köşe Ziyafeti var
COLLİNSLER
Başaracağız, bir şekilde Santa Fe ROGER'A ulaşacağız.
Ama senden önce New York'u Özlerdin.
Paketi Açmak Olabilir
TÜM
OHH--
MAUREEN.
Mark! Roger! Herkes Yardım Etsin!
İŞARETLİ
Maureen?
MAUREEN.
Bu Mimi-onu merdivenlerden çıkaramıyorum
ROGER
Hayır!
MAUREEN.
Karanlıkta Parkta Toplandı.
Ve Dondurma Vardı
Ve Buraya Gelmek İçin Yalvardı
ROGER
Buraya
Aman Tanrım--
MİMİ.
Bir ışık var - seni biliyorum-Titriyorsun…
JOANNE
Sokaklarda kalıyor
ROGER
Sıcağa İhtiyacımız Var
MİMİ.
Titriyorum
İŞARETLİ
Odun Falan Alabiliriz.
yemek
COLLİNSLER
Korkarım sıcaktan daha fazlasına ihtiyacı var.
MİMİ.
Duydum
MAUREEN.
Collins Doktor Çağıracak Tatlım.
MİMİ.
Paranı Mimi, ben, ben COLLİNS'E harcama.
Alo-911?
Bekliyorum
MİMİ.
Soğuk ... Soğuk ... Mumumu Yakar Mısın
ROGER
Evet, Tanrım, bir mum bulacağız.
MİMİ.
Sana Söylemem Gereken
Sana Söylemem Gereken
ROGER
Sana Söylemem Gereken
Sana Söylemem Gereken
MİMİ.
Sana Söylemem Gereken
Benny hiçbir şey değildi--
ROGER
SHHH-biliyorum
Sana Neden Ayrıldığımı Söylemeliyim.
O Neden Olmadı değil mi --
MİMİ.
biliyorum
Sana Söylemem Gereken
ROGER
Sana Söylemem Gereken
MİMİ.
Sana Söylemem Gereken
Seni seviyorum--
ROGER
Kim Olduğunu Sanıyorsun Sen?
Gitarımla Beni Yalnız Bırakmak
Bekle bir şey var.
Burada Olmalı
Çok fazla değil ama tüm yıl sürdü