Jeremy Jordan — Seize The Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Jordan adlı sanatçının "Seize The Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now is the time to seize the day
Stare down the odds and seize the day
Minute by minute, that’s how you win it
We will find a way
But let us seize the day
Courage cannot erase our fear
Courage is when we face our fear
Tell those with power safe in their tower
We will not obey!
Behold the brave battalion that stands side by side
Too few in number and too proud to hide
Then say to the others who did not follow through
You’re still our brothers, and we will fight for you
Now is the time to seize the day
Stare down the odds and seize the day
Once we’ve begun
If we stand as one
Someday becomes somehow
And a prayer becomes a vow
And the strike starts right damn now!
Now is the time to seize the day
Now is the time to seize the day
Answer the call and don’t delay
Answer the call and don’t delay
Wrongs will be righted
If we’re united
Let us seize the day
Now let 'em hear it loud and clear
Now let 'em hear it loud and clear
Like it or not we’re drawing near
Like it or not we’re drawing near
Proud and defiant
We’ll slay the giant
Judgment day is here
Houston to Harlem, look what’s begun
One for all and all for one!
Strike! Strike! Strike! Strike! Strike! Strike!
Oh! Strike!
All right Jack!
Come on, Specs!
(Instrumental)
Hi
(Hi)
What’s he doing
Ohhhh
You see that Mr. Pulitzer!
Ohhh!
(Instrumental)
Now is the time to seize the day
They’re gonna see there’s hell to pay
Nothing can break us
No one can make us quit before we’re done
One for all and all for
One for all and all for
One for all and all for one!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi günü ele geçirme zamanı
Şansa bak ve günü yakala
Dakika dakika, bunu kazanmak nasıl
Bir yolunu bulacağız
Ama günü ele geçirelim
Cesaret korkumuzu silemez
Cesaret, korkumuzla yüzleştiğimiz zamandır.
Kulelerinde güvenli güce sahip olanlara söyle
İtaat etmeyeceğiz!
Yan yana duran cesur taburu görün
Çok az sayıda ve saklanmak için çok gururlu
Sonra takip etmeyenlerin diğerlerine söyle
Siz hala bizim kardeşlerimizsiniz ve sizin için savaşacağız
Şimdi günü ele geçirme zamanı
Şansa bak ve günü yakala
Bir kere başladık mı
Eğer bir bütün olarak durursak
Bir gün bir şekilde olur
Ve bir dua bir yemin olur
Ve grev şimdi başlıyor!
Şimdi günü ele geçirme zamanı
Şimdi günü ele geçirme zamanı
Aramayı cevaplayın ve gecikmeyin
Aramayı cevaplayın ve gecikmeyin
Yanlışları düzelten olacak
Eğer birleşirsek
Günü ele geçirelim
Şimdi yüksek sesle ve net bir şekilde duymalarına izin verin
Şimdi yüksek sesle ve net bir şekilde duymalarına izin verin
Beğen ya da beğenme yaklaşıyoruz.
Beğen ya da beğenme yaklaşıyoruz.
Gururlu ve meydan okuyan
Devi öldüreceğiz.
Kıyamet günü geldi
Houston'dan Harlem'e, bak ne başladı
Herkes için bir, herkes için bir!
Grev! Grev! Grev! Grev! Grev! Grev!
Oh! Grev!
Pekala Jack!
Hadi, Specs!
(Etkili)
Merhaba
(Merhaba)
Ne yapıyordu.
Ohhhh
Bakın Bay Pulitzer!
Ohhh!
(Etkili)
Şimdi günü ele geçirme zamanı
Ödeyecekleri cehennemi görecekler.
Hiçbir şey bizi kıramaz
İşimiz bitmeden kimse bizi bırakamaz.
Herkes için bir ve herkes için
Herkes için bir ve herkes için
Herkes için bir, herkes için bir!