Jeremy Kay — Feeble Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Kay adlı sanatçının "Feeble Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dressed like a baby doll
You know the way she gets
When everyone’s watching
She slips right through their nets
It didn’t come easy
The first time around
In fact I was buried
Six feet underground
Whenever you’re around
The jealousy still pours
From a low, low place
Just like the water--
Cold on my face
And if I could walk back
A few steps in time
I would snatch back my feeble line
I would snatch back my feeble line
Burned like a photograph
Burned for all to see
It was a picture i’d taken
Of a love never to be Baby can’t you see
I didn’t wanna say it But I guess I did…
The air was so thick that night
As you made your rounds
And in the fog of my silence
You cut me without a sound
Whenever you’re around
Şarkı sözü çevirisi
Bir bebek gibi giyinmiş
Alır o yolu biliyorsun
Herkes izlerken
Ağlarından kayıyor.
Hiç kolay değildi
İlk kez etrafında
Aslında gömüldüm.
Altı metre yeraltında
Ne zaman buradaysan
Kıskançlık hala dökülüyor
Alçak, alçak bir yerden
Tıpkı su gibi--
Yüzümde soğuk
Ve geri yürüyebilseydim
Zaman içinde birkaç adım
Zayıf hattımı geri alırdım.
Zayıf hattımı geri alırdım.
Bir fotoğraf gibi yandı
Herkesin görmesi için yandı
Ben çektiği bir resimdi
Bir aşk asla bebek olamaz görmüyor musun
Söylemek istemedim ama sanırım söyledim.…
O gece hava çok kalındı.
Tur atarken
Ve sessizliğimin sisinde
Bir ses olmadan beni kestin
Ne zaman buradaysan